INSTITUTIONAL REFORM - vertaling in Nederlands

• institutionele hervorming
• hervorming van de instellingen
• de hervorming van de instellingen
• interinstitutionele hervorming
• institutionele hervor
• institutionele hervormingen
• de institutionele herziening
• staatshervorming
• institutionele hervormingsproces

Voorbeelden van het gebruik van Institutional reform in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

European Council of 3/4 June in Cologne- Institutional reform.
Europese Raad van 3 en 4 juni te Keulen- Institutionele hervorming.

Responsible for Regional Policy and Institutional Reform.
Belast met regionaal beleid en institutionele hervorming.

This will require institutional reform.
Daarvoor is een institutionele hervorming noodzakelijk.

This clarification is inseparable from any ambitious institutional reform.
Deze verduidelijking is niet los te zien van een ambitieuze institutionele hervorming.

He devoted the third part of his speech to institutional reform.
Hij bracht in het derde deel van zijn rede de institutionele herziening ter sprake.

In it, Leterme became Deputy Prime Minister and Minister of the Budget, Institutional Reform, and Transport.
Leterme werd hierin minister van Begroting en Institutionele Hervormingen.

Institutional reform of Nato is also something we see as imperative.
Ook een institutionele hervorming van de NAVO achten wij noodzakelijk.

Some of them say that institutional reform is a condition of further enlargement.
Sommigen zeggen dat een institutionele hervorming een absolute voorwaarde is voor verdere uitbreiding.

We think that enlargement must be on condition that true institutional reform is undertaken.
Wij denken dat voor de uitbreiding een ware institutionele hervorming een voorwaarde is.

The answer is institutional reform and technology innovation," he said.
Het antwoord is de institutionele hervorming en technologische innovatie," zei hij.

Institutional reform is still pending,
De institutionele hervorming moet er nog komen.

Honourable Members, Mr President, institutional reform is not a political project.
Mijnheer de Voorzitter, geachte afgevaardigden, een institutionele hervorming is geen politiek doel.

It is obvious that there can be no enlargement without genuine institutional reform.
Dat er geen uitbreiding kan plaatsvinden zonder een daadwerkelijke institutionele hervorming is evident.

The institutional reform we are promised is putting a stranglehold on our nations,
De beloofde hervorming van de instellingen zal onze naties verstikken. Dit geldt overigens

The issues of building Europe and institutional reform do not fall into either of those categories.
De constructie van Europa en de interinstitutionele hervorming behoren niet tot die categorieën.

The most important point is that we do not let the political discus sion about institutional reform peter out.
Het belangrijkste is dat we de politieke discussie over de hervorming van de instellingen niet laten verstommen.

that political pressure is maintained in the direction of institutional reform.
parlementen voor zorgen dat de politieke druk in de richting van de hervorming van de instellingen aanhoudt.

that too is institutional reform.
ook dat is institutionele vernieuwing.

The following course seems advisable to me. The most important point is that we do not let the political discussion about institutional reform peter out.
Nu lijkt mij het volgende geboden: het belangrijkste is dat we de politieke discussie over de hervorming van de instellingen niet laten verstommen.

As regards institutional reform, we are hoping for something more than a rhetorical message from the forthcoming summit.
Wat betreft de institutionele hervormingen verwachten wij van de komende top iets meer dan een retorische boodschap.