Voorbeelden van het gebruik van Instituto in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
The quality of our teaching is certified by the Instituto Cervantes.
Al onze docenten zijn gediplomeerd door het Insituto Cervantes.He attended school at Instituto O'Higgins.
Lucho Gatica ging naar school in het Instituto O'Higgins.More than one thousand springs rise again on the soil of Instituto Terra.
Meer dan duizend bronnen ontspringen opnieuw op de grond van het Instituto Terra.She then returned to Mexico and studied Communication Science at the Instituto Tecnológico de Estudios Superiores de Occidente.
Madero studeerde communicatiewetenschap aan het Instituut voor Technologie en Hogere Studies van het Westen.The only alternative assessment of the state of the stock is that prepared at the request of the Instituto Español de Oceanografía by Canadian fishery scientist, Mr Maguire.
De enige alternatieve studie naar de situatie van het heekbestand is verricht door de Canadese visserijdeskundige de heer Maguire, op verzoek van het Spaans Instituut voor oceanografie.The project was requested by ASOEXPO in the course of its meetings with the Commission services, via the Instituto Panameño de Comercio Exterior IPCE.
Het project is door ASOEXPO tijdens zijn vergaderingen met de diensten van de Commissie aangevraagd via het Panamese instituut voor buitenlandse handel IPCE.Instituto Cervantes will not involve itself in internal conflicts of parties within this working area.
Het Instituto Cervantes zal zich niet mengen in interne conflicten van partijen binnen dit werkgebied.Official language(s) Spanish Instituto Nacional de Estadística,
Het Instituto Nacional de Estadística,Because at Instituto Bernabeu we personalize each treatment, giving us the best results.
Omdat we in het Instituto Bernabeu elke behandeling persoonlijk aanpassen om zo de beste resultaten te verkrijgen.Me and all the staff of Instituto Mediterráneo Sol are available for any further need.
Ik en alle medewerkers van het Instituto Mediterráneo Sol zijn altijd open voor jullie benodigdheden.He is a research fellow at Instituto de Investigaciones Estéticas of the Universidad Nacional Autónoma de México.
Hij is onderzoeker aan het Instituto de Investigaciones Estéticas van de Universidad Nacional Autónoma de México.Modernisation and extension of telephone network- Telefónica de España SA through Instituto de Crédito Oficial ESP 41 127.0 million.
Modernisering en uitbreiding van a €1.5 billion contribution through Instituto de Crédito Oficial ICO.
5 miljard euro via het Instituto de Crédito Oficial ICO.Stratos II+ was successfully launched on 16 October 2015 from El Arenosillo of Instituto Nacional de Técnica Aeroespacial, close to the city of Sevilla in Spain.
Stratos II+ werd met succes gelanceerd op 16 oktober 2015 vanuit El Arenosillo van het Instituto Nacional de Técnica Aeroespacial, dichtbij de stad Sevilla in Spanje.He is a lecturer in project management at Vlerick as well as professor at Duke CE and Instituto de Empresa.
Hij doceert projectmanagement bij Vlerick en is ook docent bij Duke CE en het Instituto de Empresa.The lecture has been organised in collaboration with the Embassy of Spain in The Hague and Instituto Cervantes.
 as well as the guidelines of Instituto Cervantes.
Europees Referentiekader voor Talen, alsmede de richtlijnen van het Instituto Cervantes.All our schools are internally audited, hold the IDEAL Quality Certificate, and are accredited by Instituto Cervantes.
Al onze scholen worden intern gecontroleerd, hebben Colosio-Murrieta studied at the Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey,
Colosio studeerde economie aan het Instituut voor Technologie en Hogere Studies van Monterrey(ITESM) en sloot zich inthe Costa Rican Olympic Committee and the Instituto Clodomiro Picado, a world-famous snake research center.
het Costa Ricaanse Olympisch Comité en het Clodomiro Picado Instituut, een wereldberoemd slangen onderzoekscentrum.
