INSURRECTIONS - vertaling in Nederlands

• opstanden
• opstand

Voorbeelden van het gebruik van Insurrections in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

the decisive sectors of the capitalist class in Venezuela have responded by organising military insurrections against the democratically elected government
de economie, dat de belangrijkste sectoren van de kapitalistische klasse hierop antwoordden door militaire rebellie te organiseren tegen de democratisch verkozen regering

defaults, and insurrections of certain beings resident upon your planet
de nalatigheden en de opstanden van zekere wezens die op uw planeet verblijven

defaults, and insurrections of certain beings resident upon your planet
de nalatigheden en de opstanden van zekere wezens die op uw planeet verblijven

Who will put down this insurrection in Pontus?
Wie zal de opstand in Pontus neerslaan en Rome wreken?

Procyon insurrection have attacked and destroyed.
Procyon Opstand een ruimtestation aangevallen en vernietigd in de Hyadum sector.

Inciting insurrection, divisionism, sectarianism.
Aanzetten tot opstand, divisionisme, sektarisme.

An insurrection against a queen.
En een opstand tegen een Koningin.

Insurrection in the Tail.
Opstand in de Staart.

Resources crashing, insurrection in the Tail.
Schaarse goederen, opstand in de Staart.

You're asking them to join an insurrection,?
Ga je ze vragen de opstand te steunen, hun leven te geven?

There shall be no further insurrection in this l-land.
Er komt geen opstand meer… in dit land.

The context of the insurrection was threefold.
De context van de opstand was drievoudig.

I called it an insurrection.
Ik noemde het een opstand.

High treason, mass murder, civil insurrection.
Hoogverraad, massamoord, burgerlijke opstand.

They must know that we will not tolerate insurrection.
Ze moeten weten dat we geen opstand dulden.

What would armed insurrection mean now?
Wat zou een gewapende opstand betekenen?

After terrorism comes armed insurrection.
Op terreur volgt gewapende opstand.

We're in the midst of insurrection.
We zitten middenin een mogelijke opstand.

After terrorism, armed insurrection follows.
Op terreur volgt gewapende opstand.

He is hostage to the insurrection.
Hij wordt gegijzeld door de opstand.