INTERRUPTED ME - vertaling in Nederlands

• onderbrak me
• me in de rede
• stoorde me
• me gestoord
• me lastigviel

Voorbeelden van het gebruik van Interrupted me in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And that wasn't the only time he interrupted me.
En dat was niet de enige keer dat hij me onderbrak.

You have interrupted me. You again.
Jij weer? Je hebt me onderbroken.

Never interrupted me.
Onderbrak me nooit.

For my little journey. Well, he interrupted me collecting supplies.
Hij stoorde me toen ik spullen voor mijn reis bijeenraapte.

I was in the middle of a date, and you interrupted me!
Ik had een afspraakje… en u onderbrak me.

He interrupted me collecting supplies for my little journey.
Hij stoorde me toen ik spullen voor mijn reis bijeenraapte.

You interrupted me, Harper. So.
Je hebt me onderbroken, Harper, dus.

Nick, you interrupted me!
Nick, je stoorde me.

But before you interrupted me, I was gonna rat out the prick for nothing.
Voor je mij onderbrak, wilde ik hem sowieso al verlullen.

Last night you interrupted me.
Gisteravond heb je mij onderbroken.

You interrupted me and Dov.
Je onderbrak mij en Dov.

You interrupted me to seem like I was hiding something.
Je onderbrak mij waardoor het leek alsof ik iets verborg.

You're the one who interrupted me. Oh, come on now.
Jij kwam mij storen. Kom op.

I object that he interrupted me while I was watching Ow!
Ik protesteer dat hij mij heeft onderbroken terwijl ik zat te kijken naar!

So…- You interrupted me, Harper.
Waarom Tarrant?- Je hebt me onderbroken, Harper, dus.

So…- You interrupted me, Harper?
Je hebt me onderbroken, Harper, dus…- Waarom Tarrant?

So, before you interrupted me, I was trying to work out our daily rations.
Dus voordat je me onderbrak probeerde ik te rantsoeneren.

I have something better!" he interrupted me.
Ik heb wat beters!" zoo viel hij mij in de rede.

You're the one who interrupted me.
Jij kwam mij storen.

But sir, you interrupted me.
Meneer, u onderbreekt mij.