INVARIABLE - vertaling in Nederlands

• onveranderlijk
• onveranderde
• ongewijzigd
• onveranderlijke
• onveranderd

Voorbeelden van het gebruik van Invariable in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

an apostle of God' is the simple and invariable profession of Islam.
een apostel van god" is de simpele en onveranderlijke belijdenis van de islam.

Local equipment tax: rate liable to vary from 1$ to 5$;- supplementary tax: invariable rate: 1.
Lokale bouwbelasting: de tarieven kunnen variëren van 1% tot 5%\ aanvullende belasting: onveranderlijk tarief: 1.

The release of any new version is always a little nerve wracking- as any significant changes invariable breaks 3rd party plugins.
De release van een nieuwe versie is altijd een beetje zenuwslopend- eventuele significante wijzigingen onveranderlijke pauzes 3rd party plugins.

a language in which words are or tend to be invariable.
een taal waarin woorden zijn of neigen onveranderlijk te zijn.

number of enterprises and their size are invariable quantities that should be shared among nations.
het aantal ondernemingen of hun omvang onveranderlijke grootheden zijn, die men solidair onder de naties zou moeten verdelen.

For example, the verb in a sentence is invariable regardless of the number and person of the subject.
Bijvoorbeeld: in Esperanto is het werkwoord in een zin onveranderlijk ongeacht het aantal en de persoon van het onderwerp.

Article structureThe invariable components of the entry structure are the idiom itself with capitalized keyword
Artikel structureThe onveranderlijke componenten van de invoer structuur zijn het idioom zich met geactiveerde zoekwoord

the establishment of mutual interactions and invariable web addresses URI:
het vastleggen van onderlinge relaties en onveranderlijke webadressen URI:

The thickness of the tape measure is invariable and one of its wider sides is inextensible.
De dikte van het meetlint is onveranderbaar en een van zijn beide kanten is niet rekbaar.

It also name conservative border as in this case the weight litosfery remains invariable- does not grow and does not decrease.
Zijn ook naam door behoudende landsgrens, omdat in dit geval massa van litosphere verblijf onveranderd- verbouwt niet en zakt niet.

This justification implies that there is a homogenous Muslim culture, invariable, radically incompatible,
Deze rechtvaardiging houdt in dat er een homogene islamitische cultuur is, onveranderlijk, radicaal verschillend,

style of dance remained invariable- till that time when ideas of the French dancer and choreographer Jean-George Noverra
de stijl van de dans bleef onveranderde- tot toe dat porie, wanneer in de uitoefening begon worden voorstellingen Fransen tantsovshchika

its resources in education, the investment invariable returned in better business
natie… rendeert deze investering onveranderlijk in betere zaken

level of amplitudes and frequencies of a sound whereas not distorting ways of processing change level of all amplitudes equally or leave invariable level of all amplitudes and frequencies of a sound.
de frequentie, dan niet verstorende manieren van verwerking veranderen niveau van alle amplitudes eveneens, of laten het niveau van alle amplitudes en frequenties ongewijzigd.

frequency, the not distorting ways of processing change level of all amplitudes equally or leave invariable level of all amplitudes and frequencies of sound.
dan niet verstorende manieren van verwerking veranderen niveau van alle amplitudes eveneens, of laten het niveau van alle amplitudes en frequenties ongewijzigd.

have the spirit of detachment, an demonstrate invariable and limpid chastity, and also reveal self-denial,
de geest van detacheren hebben, een onveranderlijke en duidelijk zichtbare kuisheid vertonen,

were invariable and imperishable in the perfection.
waren onveranderd en netlennymi in de uitmuntendheid.

the dawn of the era of invariable and uniform results.
er brak een tijdperk aan van onveranderlijke en eensluidende resultaten.

that is to establish that pressure when in an invariable kind the necessary temperature of air is supported.
benoemen dat aandrang vestigen, wanneer in onveranderd type wordt de noodzakelijke temperatuur van omringend lucht gehandhaafd.

mechanically invariable movement of spiteful brutal character.
de mechanisch door onveranderde motie van boosaardige onmenselijke beschikking verzadigd.