IS BECAUSE OF YOU - vertaling in Nederlands

• komt door jou
• is vanwege jou

Voorbeelden van het gebruik van Is because of you in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Everything I aim is because of you.
Alles wat ik ben is dankzij jou.

This is because of you!♪!
Dit is jouw schuld!

This is because of you, God.
Dit komt door U, God.

Which is because of you.
En dat is jouw schuld.

Is because of you.
Ben jij.

It is because of you our son is dead.
Het is omwille van jou dat onze zoon dood is..

Every bit of pain I know, is because of you!
De pijn die ik nu voel is door jouw toedoen.

The Planet is in safe This is because of you.
De planeet is in gevaar Dit is vanwege jullie.

What I have done, all that I have done, is because of you.
Wat ik heb gedaan… alles wat ik deed… was voor jou.

And the only reason why I'm still breathing is because of you.
De enige reden dat ik nog adem is door jullie.

The whole reason we're sleeping out here is because of you.
De reden waarom we buiten slapen, ben jij.

What happens to her is because of you.
Wat haar overkomt, is jouw schuld.

So you think the only reason the FBI promoted me is because of you.
Dus je denkt dat de enige reden dat de FBI mij promoveerde wegens jou is.

Everything I am is because of you.
Hoe ik nu ben, is aan jou te danken.

Everything good I have ever done in my life is because of you.
Al het goede dat ik in mijn leven heb gedaan is dankzij jou.

The only reason Mellie exists is because of you.
De enige reden dat Mellie bestaat, ben jij.

Thank you. This is because of you.
Dank je. Dit is door jou.

This movie is what it is because of you.
Die film is wat hij is, door jou.

Everything I am is because of you.
Alles wat ik ben is dankzij jou.

The only reason anyone thinks I'm worth anything is because of you.
De enige reden waarom ze denken dat ik wat waard ben, is dankzij jou.