IS OMDAT HET - vertaling in Engels

• is because it
• because it's

Voorbeelden van het gebruik van Is omdat het in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dat is omdat het een geheim verzet is..
That's because it's a secret resistance.

Is omdat het is weggenomen.
Is because it has been taken away.

Dat is omdat het geen natuurlijk virus is..
That's because it isn't a natural virus.

Is omdat het de superwagen definieert.
Is because it defines the supercar.

Het is omdat het ze niet nodig heeft.
It's because it doesn't need them.

Klinkt ook eenvoudig, dat is omdat het zo is..
Sounds simple as well, that is because it is..

Dat is omdat het beneden op niveau A is..
That's because it's down on level A.

Dat is omdat het niet aan stond.
That's because it's not turned on.

Dat is omdat het het voedsel is van iedereen.
That's because it's everyone else's food.

In tegendeel. Het is omdat het ons wel kan schelen.
It's the opposite. It's because we care.

Wat voor mij niet erg interesant is Omdat het niet over mij gaat.
Which is not very interesting to me because it is not about me.

Dat is omdat het saai is en omdat ie bruin is!.
That's cos it's boring and that's because it's brown!

Het spijt me, het is omdat het een nieuw bedrijf is.
I'm sorry, it's just, it's a new business.

Dat is omdat het voor mij is..
That's cos it's for me.

Is omdat het de verkeerde vraag is..
Is that it's the wrong question.

Dat is omdat het haar schuld is..
Scoffs It's because it's her fault.

Het antwoord is omdat het is volledig onpraktisch.
The response is considering that it is entirely unwise.

Dat is omdat het eigenlijk zo is..
It's because I am, actually.

Nou, dat is omdat het niet kan.
Well, that's cos they can't.

Of wat als een afspraak niet nodig is omdat het goed gaat?
Or what if an appointment is not really necessary because things are going well?