IS BEING TESTED - vertaling in Nederlands

• wordt getest
• wordt beproefd
• is getest
• wordt op de proef
• wordt getoetst

Voorbeelden van het gebruik van Is being tested in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The gene for PLL that is being tested, the ADAMTS17 Gen. Virol.
Het gen voor PLL die wordt getest is het ADAMTS17 Gen.

The technique of the line mechanism is being tested;- start;
Het opwindmechaniek van de lijn wordt uitgeprobeerd;- start;

It is being tested until the end of 1985.
Het wordt onderzocht tot het eind van 1985.

The value that is being tested is 0.96 nmol/l.
De waarde die getest wordt is bij mij 0.96 nmol/l.

It's as if my faith is being tested.
Alsof mijn geloof op proef wordt gesteld.

What is Vehicle-to-grid actually, what is being tested and why?
Wat is Vehicle-to-grid eigenlijk, wat wordt er getest en waarom?

O Does the provided inquiry form match what is being tested?
O Passen de aangeboden vraagvormen bij wat er getest wordt?

All that's happening now is our faith is being tested.
Met wat nu gebeurt, wordt ons geloof getest.

All that's happening now is our faith is being tested, our commitment.
Tot nu toe werd ons geloof getest, onze verplichting.

The real test is outside- on the road where each Harley-Davidson motorcycle is being tested everyday several thousand times over- by Harley-Davidson motorcycle owners around the globe.
De echte test is buiten-op de weg waar elke Harley-Davidson motor wordt getest dagelijks een paar duizend keer over-door Harley-Davidson motorfiets eigenaren over de hele wereld.

A Sherman Firefly Mk Vc in German hands is being tested There is some confusing on the numbers of produced Fireflies.
Een Sherman Firefly Mk Vc in Duitse handen wordt getest Er is enige onduidelijkheid over het aantal geproduceerde Fireflies.

both the healthy person and the sick, is being tested.
zowel de gezonde mens als de zieke, wordt beproefd.

Byzantium is being tested by earthquakes, Goths,
Byzantium wordt getest door aardbevingen, Gothen,

While they do mention that their RNG is being tested, they make no mention of their average payout percentage.
Terwijl ze zeggen dat hun RNG wordt getest, ze maken geen melding van de gemiddelde uitbetaling percentage.

Receipt… from the cafeteria at Gotham Bio-Lab, where Alice Tetch's blood is being tested.
Bonnetje van de lunchkantine in Gotham Bio-Lab… waar Alice Tetch' bloed wordt getest.

An innovative RO system has been developed that is being tested in parallel on surface water.
Er is een innovatief RO systeem ontwikkeld dat parallel op oppervlaktewater wordt getest.

This technology has been developed to the point where it is being tested on public roads.
Die technologie is inmiddels zo ver dat het op de openbare weg wordt getest.

Bone marrow stem cell transplantation is another type of therapy that is being tested in clinical trials.
Stamceltransplantatie van beenmerg is een ander soort therapie die momenteel klinisch wordt getest.

This Statistics feature is new in Kutools for Outlook 8.00 which is being tested and will be released sooner.
dit Statistieken functie is nieuw in Kutools voor Outlook 8 dat wordt getest en zal eerder worden vrijgegeven.

Just as Britain is being tested, and… you really are being rather selfish.
Net zoals Britain getest wordt, en… je bent eigenlijk een beetje egoistisch.