IS CLEANED UP - vertaling in Nederlands

• is opgeruimd
• wordt opgeruimd
• gesaneerd wordt
• wordt opgeschoond

Voorbeelden van het gebruik van Is cleaned up in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

scan with a trusted antivirus to make certain that the system is cleaned up.
de scan te installeren met een vertrouwde antivirus om er zeker van dat het systeem wordt opgeruimd.

justice system is cleaned up, the good guys are gearing up next for a massive war against the“pharmacidical” industry, Pentagon sources say.
justitiële systeem wordt opgeschoond, bereiden de goede jongens zich voor op een enorme oorlog tegen de“farmaceutische” industrie, zeggen Pentagon bronnen.

The surface location around the warts is cleaned up initially, after that soaked for five minutes in cozy water,
De oppervlakteplaats rond de wratten opgeruimd aanvankelijk daarna geweekt gedurende vijf minuten in comfortabele water,

The area around the warts is cleaned up initially, then soaked for five mins in cozy water,
Het gebied rond de wratten aanvankelijk schoongemaakt, geweekt gedurende vijf minuten in comfortabele water, gedroogd

The surface area around the warts is cleaned up initially, after that saturated for 5 minutes in cozy water,
Het oppervlak rond de wratten opgeruimd aanvankelijk daarna verzadigd gedurende 5 minuten comfortabel water,

The area around the warts is cleaned up first, after that saturated for five mins in warm water,
Het oppervlak rond de wratten opgeruimd eerst, daarna verzadigd vijf minuten in comfortabele water,

The surface area around the warts is cleaned up first, after that soaked for 5 mins in warm water,
Het oppervlak rond de wratten eerst gereinigd, daarna verzadigd gedurende 5 minuten in warm water,

cleaning costs(if the kitchen is cleaned up), heating costs
de schoonmaakkosten(mits de keuken is schoongemaakt,) de verwarmingskosten

the metadata that is associated with the deleted domain controller is cleaned up automatically.
worden de metagegevens die zijn gekoppeld aan de verwijderde domeincontroller, automatisch opgeruimd.

We must ensure that the market is cleaned up and dissociates itself from those who want it to expand and we must take
We moeten ervoor zorgen dat de markt gesaneerd wordt en zich distantieert van diegenen die tot expansie zijn overgegaan,

We must ensure that the market is cleaned up and dissociates itself from those who want it to expand and we must take
We moeten ervoor zorgen dat de markt gesaneerd wordt en zich distantieert van diegenen die tot expansie zijn overgegaan,

He's cleaned up.
Hij is opgeruimd.

Everything's cleaned up.
Alles is opgeruimd.

It's cleaned up.?
Het is opgeruimd.

No, but it's cleaned up.
Nee, maar het is opgeruimd.

Can't let anyone go through until it's cleaned up.
Er mag niemand door voor het is opgeruimd.

Can't let anyone go through until it's cleaned up.
Ze laten er niemand door tot het is opgeruimd.

And the garbage must be cleaned up, he thinks.
En het vuilnis moet worden opgeruimd, meent hij.

Wait, this-this game is cleaning up toys?
Wacht, dit-dit spel is het opruimen van speelgoed?

The package structure was cleaned up and all cyclic package dependencies were removed.
Het pakket structuur werd opgeruimd en alle cyclische pakket afhankelijkheden werden verwijderd.