IS FRAMED - vertaling in Nederlands

• wordt omlijst
• is ingelijst
• is omlijst
• is ontworpen
• wordt beschuldigd
• wordt ingelijst
• wordt gekaderd
• het kader
• wordt omringd
• is geformuleerd

Voorbeelden van het gebruik van Is framed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The running surface is framed by two aluminium kickstrips.
Het loopvlak wordt omlijst door twee aluminium kickstrips.

The work is framed by Eduard van Hulsen in Amsterdam.
Het werk is ingelijst door Eduard van Hulsen in Amsterdam.

Includes center and the portal, which is framed furnace products.
Inclusief centrum en het portaal, dat wordt omlijst oven producten.

The plaque is framed with a nic oak frame..
De plaquette is ingelijst in een prachtige eiken lijst.

The spacious bed with upholstered headboard is framed by bookshelves.
Het ruime bed met gestoffeerd hoofdeinde wordt omlijst door boekenplanken.

The colour etching is in perfect condition and is framed behind glass.
De kleurenets is in perfecte conditie en is ingelijst achter glas.

The beautiful setting in which the housing is framed is perfect for nature lovers.
De prachtige omgeving waarin het huis wordt omlijst is ideaal voor natuurliefhebbers.

More precisely, to the one with whom Simka is framed.
Meer precies, voor degene met wie Simka is ingelijst.

Website of the framer where much of my work is framed.
De site van Ambachtelijke Lijstenmakerij'Het Atelier', waar veel van mijn werk is ingelijst.

Image size is 30 x 40, the work is framed.
Beeldmaat 30x40 en werk is ingelijst.

The work comes from the seventies and is framed.
Het werk komt uit de zeventiger jaren en is ingelijst.

The design of this pre-set is framed, just like pre-set 2.
Het design van deze preset is afgekaderd, net als preset 2.

December is framed as you can see above.
Inmiddels hangt December in z'n lijstje zoals je bovenaan kunt zien.

The beach is framed by the green of palm trees
Het strand wordt omkaderd door het groen van palmbomen

The work is framed in a frame of simple wooden slats.
Het werk is ingekaderd in een frame van eenvoudige houten latten.

And this exceptional lithograph is framed in four-inch antique gold tone.
En deze uitzonderlijke steendruk is gekaderd in een antieke, gouden toon.

It is framed by two roads and a waterway.
Het wordt omsloten door twee wegen en een vaart.

This one is framed here.
Die ga ik inlijsten.

This visit is framed in existing cooperation agreements between UGent and XIEG more info.
Dit bezoek kadert in bestaande samenwerkingsverbanden tussen UGent and XIEG more info.

the memory is framed and limited.
de herinnering is ingekaderd en daarom beperkt.