IS MADE ON THE BASIS - vertaling in Nederlands

• is gemaakt op basis
• wordt gemaakt op basis
• wordt gemaakt aan de hand
• geschiedt op basis
• wordt gesteld aan de hand

Voorbeelden van het gebruik van Is made on the basis in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It is made on the basis of whey- a by-product resulting from the spreading of cheese and curd.
Het is gemaakt op basis van wei- een bijproduct als gevolg van de verspreiding van kaas en wrongel.

Diagnosis of angular cheilitis is made on the basis of the history and clinical examination.
De diagnose van hoekige cheilitis wordt gemaakt op basis van de geschiedenis en het klinische onderzoek.

Since this product is made on the basis of natural substances,
Omdat dit product is gemaakt op basis van natuurlijke stoffen,

This type of sealing is made on the basis of cement with the addition of specially milled sand
Dit type afdichting wordt gemaakt op basis van cement met de toevoeging van speciale gemalen zand

The paint is made on the basis of drying oils
De verf is gemaakt op basis van drogende olieën

The classification is made on the basis of the results from earlier projects
De indeling wordt gemaakt op basis van de resultaten van vroegere projecten

Diagnosis is made on the basis of the clinical features observed(major/minor),
De diagnose wordt gemaakt op basis van de klinische kenmerken(majeure/ mineure),

The assessment of the Industry Life Cycle stage of each company is made on the basis of.
De beoordeling van het levenscyclusstadium van de industrie van elk bedrijf wordt gemaakt op basis van.

Forced ventilation in the apartment will be effective only if the correct equipment selection selection is made on the basis of calculations of air.
Geforceerde ventilatie in het appartement is alleen van kracht als de juiste apparatuur selectie selectie wordt gemaakt op basis van berekeningen van de lucht.

It's no secret that strong alcohol is made on the basis of bitter herbs.
Het is geen geheim dat sterke alcohol wordt gemaakt op basis van bittere kruiden.

CloseConfirm 1 This simulation is made on the basis of a guaranteed interest of 0.75%.
SluitBevestig 1 Deze simulatie is gerealiseerd op basis van een gewaarborgde rentevoet van 0.75%.

This distinction is made on the basis of the duration of the symptoms[14].
Dit onderscheid wordt gemaakt op grond van de duur van de klachten[14].

The test is made on the basis of a questionnaire asking clients about 4 aspects.
De test wordt verricht op basis van een vragenlijst waarin de cliënt naar 4 aspecten wordt gevraagd.

The General individual Points Classification is made on the basis of the number of points that in each stage(including the trial) is awarded.
Het Algemeen Individueel Puntenklassement wordt samengesteld aan de hand van het aantal punten, dat per etappe(inclusief de tijdrit) wordt toegekend.

FIT-care professional massage oil is made on the basis of mild and non-irritating ingredients
De FIT professional care massage olie is samengesteld op basis van milde en niet-irriterende ingrediënten

Digital Twin' combines real-time sensor information with simulations based on models and algorithms, and is made on the basis of TNO's Urban Strategy simulation platform
Digital Twin' combineert real-time sensorinformatie met simulaties op basis van modellen en algoritmes, en wordt gemaakt op basis van TNO's Urban Strategy simulatieplatform

The assessment of which Member State should be notified is made on the basis of the Commission'sstatement to Council of 10 April 1995,
De beoordeling van de vraag, welke Lid Staat in kennis moet worden gesteld, wordt gemaakt aan de hand van de verklaring van de Commissie aan de Raad van 10 april 1995,

However, a solution in full accordance with the calculation of growth rates consists in an adjustment that is made on the basis of the last balance sheets reported by the separate institutions
Een oplossing die volledig in overeenstemming is met de berekening van groeicijfers, bestaat echter uit een aanpassing die wordt gemaakt op basis van de laatste balansen die door de afzonderlijke instellingen worden gerapporteerd,

If a claim is made on the basis of certain scientific evidence
Indien een claim wordt ingediend op basis van bepaalde wetenschappelijk gegevens

However, when an application for ancillary relief is made on the basis of a decree of judicial separation
Indien echter een verzoek tot"ancillary reliëf" wordt gedaan op basis van een besluit tot scheiding van tafel wordt..">