GEBEURT OP BASIS - vertaling in Engels

• is done on the basis
• is done based on
• occurs on the basis
• happens on the basis
• is carried out on the basis
• happens based on

Voorbeelden van het gebruik van Gebeurt op basis in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dat gebeurt op basis van jouw eerdere bezoeken aan onze website.
This is done based on your previous visits to our website.

Dit gebeurt op basis van een risicoanalyse.
This is done on the basis of a risk analysis.

De facturatie van de patiënt en de herbevoorading gebeurt op basis van het verbruik.
Patient billing and restocking is done based on usage.

Zestig tot zeventig procent gebeurt op basis van visualisatie;
Sixty to seventy percent is done on the basis of visualization;

Dit gebeurt op basis van art. 6 par.
This is done on the basis of Art. 6 para.

De betaling van de diensten gebeurt op basis van punten.
The payment of the services is done on the basis of points.

Laden en ontladen van de batterij gebeurt op basis van hydratatie.
Charging and discharging the battery is done on the basis of hydration.

Het adverteren gebeurt op basis van een e-mail adres.
The advertising is done using an e-mail address of the customer.

Enkel de rapportage gebeurt op basis van klantnaam.
Only reporting is performed based on customer names.

Dit gebeurt op basis van bestaande gegevens.
This will be done on the basis of existing data.

De 1ste selectieronde gebeurt op basis van de ingezonden kandidaturen.
The first round of selections will be done based on the applications received.

Dat gebeurt op basis van een offerte en afspraken.
This is done based quotation and appointments.

Dit gebeurt op basis van sollicitaties en eventuele skills.
This is done based upon previous applications and possible skills.

De verwerking gebeurt op basis van art.
The processing will occur on the basis of art.

Dit gebeurt op basis van de eisen en uitgangspunten die Marloeke heeft geformuleerd.
This will happen based on the demands and conditions Marloeke has proposed.

Dit gebeurt op basis van art. 9 lid 2 lit.
This is performed on the basis of Art. 9 Sec.

Dit gebeurt op basis van verschillende criteria.
This is done according to several criteria.

De toewijzing gebeurt op basis van historische gegevens omtrent de productie en de uitstoot;
Allocation is done based upon historical data on production and emissions.

De verwerking gebeurt op basis van onze marketing belangen, art.
The processing is done on basis of our marketing interests, art.

Bovendien, deze beoordeling gebeurt op basis van de populariteit en de kenmerken van elk programma.
Furthermore, this review is done on the basis of the popularity and features of each program.