IS THE BASIS - vertaling in Nederlands

• is de basis
• vormt de basis
• is de grondslag
• ligt ten grondslag
• ligt aan de basis
• staat aan de basis
• de grondslag vormt
• is het uitgangspunt
• is het fundament
• vormt het fundament
• gebaseerd is
• basis wordt

Voorbeelden van het gebruik van Is the basis in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

That is the basis of glory.
Dat is het fundament van heerlijkheid.

The wellness break with Skyfarms is the basis of a stronger team cohesion at work.
Een welzijnspauze in de moestuin ligt aan de basis van een ontspannen arbeidsverhouding.

Understanding differences is the basis for growth and development….
Het begrijpen van verschillen vormt de basis voor ontwikkeling en groei….

Territorial cohesion is the basis for lasting social
Territoriale samenhang is de grondslag voor langdurige sociale

This strategy is the basis for the Model Portfolio.
Deze strategie ligt ten grondslag aan de Modelportefeuille.

That is the basis of credit.
Dat is de basis van krediet.

This story is the basis for Een Jammerlijck Klaachlied.
Dit verhaal is het uitgangspunt voor Een Jammerlijck Klaachlied.

A good order pick process is the basis of successful e-fulfilment.
Goed voorbereid Een goed orderpickproces staat aan de basis van succesvolle e-fulfilment.

The development of conscious attention is the basis for every form of learning.
De ontwikkeling van bewuste aandacht ligt aan de basis van elke vorm van leren.

It is the basis for Star Fox 64 3D.
Het vormt de basis voor Star Fox 64 3D.

Mutual respect is the basis of our relationships.
Wederzijds respect is het fundament van onze relatie.

Price stability is the basis of the Union's entire monetary constitution.
Prijsstabiliteit vormt het fundament van de complete monetaire Grondwet van de Unie.

Solidarity is the basis of Europe's relations with the Third World.
Solidariteit is de grondslag van de betrekkingen van Europa met de Derde Wereld.

Transparency is the basis of cooperation with EOS.
Transparantie ligt ten grondslag aan samenwerking met EOS.

But what is the basis for that?
Maar wat is de basis daarvoor?

MED-EL Our users' quality of life is the basis of our success.
De levenskwaliteit van onze gebruikers ligt aan de basis van ons succes.

Hauptwerk, a state-of-the-art technology, is the basis of this organ.
Hauptwerk, een beroemde techniek, staat aan de basis van dit orgel.

Feeding is the basis for performance and herd health.
Voedering vormt de basis voor de prestaties en de gezondheid van de veestapel.

A healthy, well-established intestinal flora is the basis of good health.
Een gezonde, goed opgebouwde darmflora is het uitgangspunt voor een goede gezondheid.

Accurate planning is the basis for fast, safe forming operations.
Een exacte planning is het fundament voor een snelle en betrouwbare bekisting.