IS NO SOLUTION - vertaling in Nederlands

• is geen oplossing
• biedt geen oplossing
• geen oplossing zijn

Voorbeelden van het gebruik van Is no solution in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Their solution is actually that there is no solution.
Hun oplossing is eigenlijk dat er geen oplossing is.

I'm afraid there's no solution.
vrees ik echter dat er geen oplossing is.

But I would like to say that this is no solution.
Maar ik zou er op willen wijzen dat het geen oplossing is.

And yet my experience in France has taught me that discontent alone is no solution.
Mijn ervaring in Frankrijk leerde me dat ontevredenheid alleen geen oplossing is.

I would like to note in this connection that increasing expenditure is no solution.
Daarbij wil ik aantekenen dat verhoging van de uitgaven geen oplossing is.

I am very disappointed that there is no solution today.
Het stelt me bijzonder teleur dat er vandaag geen oplossing is gevonden.

You might think that there is no solution for this problem.
Je zou misschien denken dat er geen oplossing is voor dit probleem.

It seems that there is no solution.
Het lijkt erop dat er geen oplossing is.

War is no solution, not even when the Russians wage it.
Oorlog is geen oplossing-ook niet als de Russen hem voeren.

But even the latter is no solution.
Maar zelfs is de laatstgenoemde geen oplossing.

Being a 24-hour workaholic collectively is no solution to the onesidedness of standardtime.
Een 24-urige werkverslaafde zijn is geen oplossing voor de eenzijdigheid van de standaardtijd.

But how? There's no solution short of buying up the line.
Maar hoe? De enige oplossing is de lijn zelf te kopen.

There's no solution short of buying up the line.- But how?
Maar hoe? De enige oplossing is de lijn zelf te kopen?

This is no solution.
Dit is de oplossing niet.

Going up a size is no solution.
Een maat groter nemen is niet de oplossing.

Amanda agrees:‘'Adoption is no solution for childlessness.
Amanda is het daarmee eens:“Adoptie is geen remedie tegen ongewenste kinderloosheid.

It is for that reason that a‘core Europe' is no solution.
Daarom is een kern-Europa geen oplossing.

Free trade- the accelerated spread of free trade- is no solution.
Vrijhandel en versnelling van de vrijhandel vormen geen oplossing.

Why a crisis tax on the super-rich is no solution Itinera Institute Skip to main content.
Waarom crisisbelastingen op superrijken geen oplossing zijn Itinera Institute Overslaan en naar de inhoud gaan.

It is true that there is no solution, individual or otherwise,
Het is waar dat er geen oplossing is, individueel of anders,