IS SHOWN - vertaling in Nederlands

• wordt getoond
• wordt weergegeven
• blijkt
• is te zien
• is weergegeven
• verschijnt
• wordt aangetoond
• is aangetoond
• is zichtbaar
• is afgebeeld
• is aangegeven
• wordt aangegeven
• is getoond
• wordt vertoond
• wordt afgebeeld
• staat vermeld
• is bewezen
• staat aangegeven
• is shown
• wordt vermeld
• staat afgebeeld
• laat zien

Voorbeelden van het gebruik van Is shown in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The voltage-controlled oscillator circuit is shown in figure 3.
De spanningsgestuurde oscillator circuit is weergegeven in figuur 3.

The original opening is shown on the picture above.
De originele opening is te zien op de foto hierboven.

This is shown by occasional speed measurements at specific locations.
Dit blijkt uit incidentele snelheidsmetingen op specifieke locaties.

My style is shown on the photos.
Mijn stijl wordt weergegeven op de foto's.

Each address is shown in a tooltip.
Elk adres verschijnt in een tooltip.

Who is shown in item KMF-4?
Wie wordt getoond in item KMF-4?

This is shown in the added value of the healthcare in the German economy.
Dit is zichtbaar in de toegevoegde waarde in de Duitse economie.

It is shown that hydrology is one of the most effective forms of rehabilitation.
Het is aangetoond dat hydrologie één van de meest effectieve vormen van rehabilitatie is..

This situation is shown in Figure 1.
Deze situatie is weergegeven in figuur 1.

This thing is shown by professional tests
Dit ding wordt aangetoond door professionele tests

The formula used is shown in cell A14.
De gebruikte formule wordt weergegeven in cel A14.

This is shown by a survey of the HEDRA Foundation.
Dit blijkt uit een enquête van Stichting HEDRA.

The recovery time is shown on the display.
De hersteltijd verschijnt op het scherm.

The result of this is shown in figure 9.
Het resultaat hiervan is te zien in figuur 9.

Recommended dosage is shown in Table 1.
De aanbevolen dosering wordt getoond in Tabel 1.

The high-quality label is shown as a reflective badge.
Het hoogwaardige label is zichtbaar in de vorm van een reflecterende badge.

The measurement arrangement is shown in figure 1.
Deze meetopstelling is afgebeeld in figuur 1.

This is shown in the image below.
Dit is weergegeven in onderstaande afbeelding.

It is shown that the siesta is very healthy.
Het is aangetoond dat de siësta zeer gezond is..

The problem is shown in Figure 1.
Dit probleem wordt weergegeven in figuur 1.