IS THE ERA - vertaling in Nederlands

• is het tijdperk

Voorbeelden van het gebruik van Is the era in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It's the era of change.
Het is het tijdperk van verandering.

The classical era of parliamentarisin was the era of free competition.
Het tijdperk van de vrije concurrentie is het klassieke tijdperk van het parlementarisme.

But one thing for sure: it's the era of change.
Maar één ding is zeker: het is het tijdperk van verandering.

The 17th century was the era of absolute rulers.
De 17e eeuw was het tijdperk van de absolutistische heersers.

It was the era of large-scale corporate restructurings and strikes.
Het was de tijd van grootschalige bedrijfssaneringen en stakingen.

The eighties was the era of creativity.
De tachtiger jaren waren het tijdperk van de creativiteit.

It was the era of big hair,
Het was het tijdperk van enorme kapsels,

This was the era of endogamy- intra-marriages.
Dit was het tijdperk van endogamie- intra-huwelijken.

This was the era of prohibition;
Dit was het tijdperk van verbod;

And this was the era of space exploration.
Het was het tijdperk van verkenning van de ruimte.

It was the era of democratisation in art education.
Het was de tijd van de democratisering in het kunstonderwijs.

This was the era characterized by an anonymous Soviet citizen who said.
Dit was de era die door een anonieme Sovjetburger wordt gekenmerkt die zei.

It was the era of science fiction writers like H.
Dit was de eeuw van science fiction schrijvers zoals H.

We can't forget this was the era of Cristiano Ronaldo and Messi.
Vergeet niet, dit was het tijdperk van Cristiano Ronaldo en Messi.

Lettieze's last appointment in Washington was the era of the Reagan government.
De laatste benoeming van Lettieze in Washington was het tijdperk van de regering van Reagan.

How's the ERA going?- Thank you.
Hoe is het met ERA? Bedankt.

Thank you. How's the ERA going?
Hoe is het met ERA? Bedankt?

It's the era where the last frontier is not space,
Het is het tijdperk waar het heelal niet de laatste grens is,

It was the era of women's café's,
Het was de tijd van de vrouwencafés, roze tuinbroeken

This was the era of the cube sandwich,
In die tijd werd bijvoorbeeld de kubusboterham uitgevonden,