IS TOO COMPLEX - vertaling in Nederlands

• is te complex
• is te ingewikkeld

Voorbeelden van het gebruik van Is too complex in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The process is too complex and has many unnecessary features that make it chaos;
Het proces is te complex en heeft vele overbodige functies die het chaos maken;

If the earth is too complex or organic fertilizers,
Als de aarde is te complex of organische meststoffen,

but the process is too complex and troublesome.
maar het proces is te ingewikkeld en lastig.

The world is too complex to allow strategies to be developed all at once.
De wereld is te complex om toe te laten dat strategieën in één keer worden ontwikkeld.

By Mr. Fielder's children. Yeah. That train set is too complex to have been built.
Ja. Deze treinbaan is te complex om door Mr. Fielder's kinderen gemaakt te zijn..

it immediately creates an impression that your product is too complex.
het creëert meteen een indruk dat uw product is te complex.

scope of these drug heists is too complex.
de reikwijdte van deze drugsovervallen is te complex.

There was agreement that the current Regulation is too complex and over-regulated and thus very difficult for administrations to apply.
Er was overeenstemming over het feit dat de bestaande verordening te complex is en te veel regels bevat, zodat ze voor overheidsdiensten zeer moeilijk toepasbaar is..

if the access is too complex.
als de toegang te complex is.

Maybe I got C's in high school because my personality is too complex for mainstream academics.
Ik haalde op school zessen omdat ik te complex ben voor het reguliere onderwijs.

It has been pointed out to the Commission that the existing system for L-category vehicles is too complex and that there is therefore scope for simplification
De Commissie heeft te horen gekregen dat het bestaande systeem voor voertuigen van categorie L te complex is en dat er daarom ruimte is voor vereenvoudiging

The main reason cited by the rail undertakings in the survey is that the network statement is too complex.
Voornaamste reden die spoorwegondernemingen aanwijzen in de enquÃate is dat de netverklaring te ingewikkeld is.

because the real world is too complex to analyze with any precision.
de echte wereld te complex is om te analyseren met enige precisie.

because the problem is too complex?
omdat de problematiek te complex is?

European legislation is too complex and sometimes superfluous:
De Europese wetgeving is veel te ingewikkeld en soms ook overbodig;

But sustainability is too complex to be explained by a single product benefit or green label.
Maar duurzaamheid is veel te complex om uitgelegd te worden middels een enkel productvoordeel of groen label.

Finally, the effective hadling of a notification system without an IT tool is too complex and cumbersome.
Tot slot is een doeltreffend beheer van een kennisgevingssysteem zonder een IT-instrument te complex en omslachtig.

The Commission should not be allowed to get away yet again with saying it has no time or that the issue is too complex.
De Commissie mag niet weer aankomen met het slappe verhaal dat zij niet voldoende tijd heeft of dat het te moeilijk is.

the method used is too complex to enable the recipients to check the correctness of the amounts received.
de gehanteerde methode is te ingewikkeld om de ontvangers van de steun in staat te stellen na te gaan of de ontvangen bedragen juist zijn..

If technology is too complex to set up, manage
Als technologie te complex is om op te zetten, te beheren