IT'S ALWAYS HARD - vertaling in Nederlands

• het is altijd moeilijk
• het is altijd zwaar
• het is altijd lastig
• het is altijd hard
• het blijft moeilijk

Voorbeelden van het gebruik van It's always hard in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I guess so. It's always hard to pay back.
Ja, dat is altijd moeilijk.

I'm sorry. I know it's always hard with him.
Het spijt me, ik weet dat je het altijd moeilijk met hem hebt.

It's always hard when something like this happens.
Zoiets als dit is altijd moeilijk.

It's always hard for me around your mother's birthday.
Rond haar verjaardag heb ik het altijd moeilijk.

No matter how happy you are with Kate, it's always hard to see an ex with someone new.
Hoe gelukkig je ook met Kate bent, het is altijd moeilijk om een ex met een ander te zien.

It's always hard to figure out where to start on a new website.
Het is altijd moeilijk om erachter te komen waar te beginnen op een nieuwe website.

Yes. I'm sorry, it's always hard, but there were complications.
Het spijt me, het is altijd zwaar, maar er waren complicaties.- Ja.

I'm sorry, it's always hard, but there were complications.- Yes.
Ja. Het spijt me, het is altijd zwaar, maar er waren complicaties.

It's always hard to speak with someone who is, you know, very shut off.
Het is altijd lastig om met een erg afgesloten persoon te praten.

And it's always hard, because for me… it's very sad that we won't have him for much longer.
Het blijft moeilijk… want voor mij… Het is jammer dat hij niet veel langer bij ons blijft..

With this weather, It's always hard to decide what you're going to wear.
Met dit weer is het altijd moeilijke om te kiezen wat je gaat dragen.

It's worth double because it's always hard to please teenagers!
Het is de moeite waard te verdubbelen omdat het altijd moeilijk is om tieners te plezieren!

It's always hard to strike a balance between melody
Het altijd moeilijk om een balans te vinden tussen agressie

And there is something for all of us. but this country is a land of opportunity It's always hard at first.
In het begin is het altijd moeilijk, maar dit land is een land van kansen voor ons allemaal.

Spike: No matter how long I'm a police officer… Calls like this, it's always hard.
Ik zit al zolang bij de politie oproepen als deze zijn altijd moeilijk.

It's always hard when a loved one leaves you,
Het is altijd zwaar als een geliefde je verlaat,

And it's always hard to play against the English. And then we played the semifinals against England in Turin and for me it was by far our best match,
SPELER tegen Engeland in Turijn… omdat Engeland goed speelde… en het is altijd lastig om tegen de Engelsen te spelen. en dat was voor mij niet onze beste wedstrijd tegen Engeland… Toen

Of course it's always hard to make a choice from your complete back catalogue which songs should be appearing on such a compilation album
Natuurlijk is het altijd moeilijk om een keuze te maken uit je complete oeuvre en te besluiten welke nummers er op zo'n verzamelaar moeten komen

It is always hard to determine that with much confidence.
Het is altijd lastig daar met zekerheid iets over te zeggen.

With shiny paper it is always hard to make a good picture.
Met glimmend papier is het altijd lastig een foto maken.