KNOW IT'S HARD - vertaling in Nederlands

• weet dat het moeilijk is
• weet dat het zwaar is
• weet dat het hard is
• weet dat het lastig is
• snap dat het moeilijk is
• begrijp dat het moeilijk is
• weet dat 't moeilijk is
• weten dat het moeilijk is
• het moeilijk te beseffen is
• weet dat het vervelend is

Voorbeelden van het gebruik van Know it's hard in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Jean, I know it's hard.
Jean, ik weet dat het moeilijk is.

Listen, now, Jewel I know it's hard.
Luister, Jewel. Ik snap dat het moeilijk is.

I know it's hard for you.
Ik weet dat 't moeilijk is.

We know it's hard for you to trust yourself/US.
We weten dat het moeilijk is voor je jezelf/ons te vertrouwen.

I know it's hard, but keep faith.
Ik weet dat het zwaar is. Blijf geloven.

I know it's hard.
Ik weet dat het lastig is.

I know it's hard, Addy.
Ik weet dat het moeilijk is, Addy.

Now, I know it's hard.
Nu, ik weet dat het hard is.

Listen, now, now, Jewel, I know it's hard.
Luister, Jewel. Ik snap dat het moeilijk is.

And I know it's hard for you to come here like this.
En ik weet dat 't moeilijk is om hier naar toe te komen.

I know it's hard. Sweetheart.
Lieverd, ik weet dat het lastig is.

I know it's hard, Amber.
Ik weet dat het zwaar is, Amber.

You can't imagine anything! I know it's hard, I can only imagine.
Ik weet dat het hard is, ik kan het me voorstellen.

Look, I know it's hard without Regina.
Luister, ik weet dat het moeilijk is zonder Regina.

I know it's hard for you to ask for help.
Ik weet dat 't moeilijk is om hulp te vragen, maar als je hechtingen openspringen.

Sweetheart. I know it's hard.
Lieverd, ik weet dat het lastig is.

I know it's hard, but you have to be strong.
Ik weet dat het zwaar is, maar je moet sterk zijn..

I know it's hard, Mr. Wallace.
Ik weet dat het moeilijk is, Mr. Wallace.

I know it's hard, but it has to be done.
Ik weet dat het hard is, maar het moet gebeuren.

I know it's hard.
Ik weet dat 't moeilijk is.