KNOW IT'S CRAZY - vertaling in Nederlands

• weet dat het gek is
• weet dat het waanzin is
• weet dat het idioot is
• weet dat het gestoord is
• weten dat het druk is
• weet dat het raar is
• weet dat het dwaas is

Voorbeelden van het gebruik van Know it's crazy in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I know it's crazy, Xander. Believe me.
Ik weet dat 't gestoord is. Geloof me.

Believe me. I know it's crazy.
Ik weet dat 't gestoord is. Geloof me.

She wanted to get a drink, and I know it's crazy.
Ik weet dat 't idioot is.

I mean, she wanted to get a drink, and I know it's crazy.
Ze wou wat gaan drinken. Ik weet dat 't idioot is.

I know it's crazy, which is why I put in for a transfer.
Ik weet dat het raar is, daarom heb ik overplaatsing aangevraagd.

I know it's crazy.
Ik weet dat het overdreven is.

I know it's crazy.
Ik weet, dat het krankzinnig is.

I know it's crazy.
Ik weet dat het gek klinkt.

I know it's crazy.
Ik weet dat het dwaasheid is.

I know it's crazy right now, but.
Ik weet dat het een gekkenhuis is, maar.

I know it's crazy, but it's true.
Ik weet dat het geschift klinkt, maar het is waar.

Sighs I know it's crazy.
Ik weet dat het van de gekke is.

I know it's crazy, but I think she was possessed.
Ik weet dat het gek klinkt maar volgens mij was ze bezeten.

Sure it's crazy. You don't think I know it's crazy?
Natuurlijk is het gek, dat weet ik?

I know it's crazy but… But it's not impossible either.
Ik weet dat het gek lijkt.

I know it's crazy.
Ik weet dat 't gek klinkt.

I know it's crazy, but.
Ik weet dat het gek lijkt.

I know it's crazy, but… I.
Ik… Ik weet dat het gek is maar.

I know it's crazy, but I need your support on this.
Ik weet dat het bizar is, maar je moet me steunen.

Yes, ok, now, I know it's crazy.
Ja, ok, nu, ik weet dat het gek.