KNOW IT'S LATE - vertaling in Nederlands

• weet dat het laat is
• weet dat het laat
• weet dat 't laat is

Voorbeelden van het gebruik van Know it's late in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Hey, guys. I know it's late.
Ik weet dat het laat is, Hé, jongens.

Um… I know it's late, but I need to transfer some money.
Ik weet dat 't laat is, maar ik wil wat geld overmaken.

I know it's late. Hey.
Ik weet dat het laat is. Hallo.

I know it's late, but… Lyta.
Ik weet dat het laat is, maar.

I know it's late, but he called.
Ik weet dat het laat is, maar hij heet zo.

Sorry, I know it's late.
Excuseer me, ik weet dat het laat is.

Yes, Gary, I know it's late.
Ja, Gary, ik weet dat het laat is.

Anyway… yeah, I know it's late.
Maar goed… Ja, ik weet dat het laat is.

I'm sorry, I know it's late.
Het spijt me, ik weet dat het laat is.

Yes, I know it's late, but I'm… Really?
Ja, ik weet dat 't laat is?

I know it's late and I have been..
Ik weet dat 't laat is.

We know it's late.
We weten dat het laat is.

I know it's late.
Ik weet het, het is laat.

Sorry, we know it's late, but we just.
Sorry, we weten dat het laat is, maar we wilden.

I know it's late.
Ik weet dat 't te laat is.

I-I know it's late.
Ik weet dat het laat is.

I-I know it's late, but I have got to get out of here.
Ik weet dat het laat is, maar ik moet hier weg.

Touché. know it's late, but.
Touché. Ik weet dat het laat is, maar.

I know… I know it's late.
Sorry dat ik je zo laat wakker bel.

I know it's cold, I know it's late.
Ik weet dat het koud is, ik weet dat het te laat is.