HET IS LAAT - vertaling in Engels

• it's late
• it is late

Voorbeelden van het gebruik van Het is laat in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het is laat op de dag.
It is late in the day.

Ja, dat weet ik. Het is laat.
Yes, I know.- It's late.

Ja. Het is laat.
Yeah.- Well, it is late.

Klik?- Thierry, het is laat.
Thierry, it's late. Click?

We zijn in mijn kantoor en het is laat.
We are in my office, and it is late.

Alsjeblieft, Sara. Het is laat.
Please, Sara. It's late.

Ik…- Je hebt gelijk. Het is laat.
You're right… it is late.

Dr Dixon. Het is laat.
It's late. Dr. Dixon.

Je zal vanavond mijn gast zijn. Het is laat.
You will be my guest tonight. It is late.

Tommy Milner. Het is laat.
It's late! Tommy Milner!

Vanavond, ben je mijn gast. Het is laat.
You will be my guest tonight. It is late.

Tommy Milner. Het is laat.
Tommy Milner. It's late!

Je hebt gelijk. Het is laat.
I- You're right… it is late.

De ik zal komen.- Het is laat.
He will see me.- It is late.

Het is laat. Je kunt niet de hele nacht rijden.
It's late, you can't drive all night.

Het is laat. Tommy Milner!
It's late! Tommy Milner!

Het is laat, maar nog steeds op tijd.
It is late but still time.

Alsjeblieft? Het is laat. Oké?
It's late. Okay. Please?

Het is laat, maar nog steeds op tijd.
It is late, and you have enough time.

Het is laat. Bel me!
It's late. Call me!