IT'S FAIR - vertaling in Nederlands

• het eerlijk is
• het fair is
• het is redelijk
• het oneerlijk
• het is oneerlijk
• is 't terecht

Voorbeelden van het gebruik van It's fair in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Only then, it's fair.
Alleen dan is het eerlijk.

It's fair you should ask that.
Het is eerlijk, dat je het vraagt.

It's Fair Haven, Harry. Sunshine.
Het is Fair Haven: altijd zonnig.

That's fine, it's fair that it hurts.
Dat is goed, het is eerlijk als het pijn doet.

Now it's fair.
Nu is het eerlijk.

Sure it's fair. They got Mr. Genius.
Natuurlijk is het eerlijk… want zij hebben Mr.

So do you think it's fair that we pay for the whole thing?
Is het eerlijk dat wij alles betalen?

It's fair for you and Doug.
Het is eerlijk voor jou en Doug.

It's fair and accurate.
Het is fair.

It's fair enough.
Het is eerlijk genoeg.

This time, it's fair.
Dit keer is het eerlijk.

It's fair to say there could be something to these claims.
Het is eerlijk te zeggen dat er iets waar kan zijn van deze beweringen.

It's fair to say we're a close team.
Het is eerlijk om te zeggen dat we een hecht team zijn..

Do you think it's fair that they can keep us out?
Is het eerlijk dat ze ons kunnen weren door ons bang te maken?

But do you think it's fair just to fire them?
Is het eerlijk om ze te ontslaan?

No, it's fair and balanced.
Nee, het is eerlijk en gebalanceerd.

Camilo, it's fair to share the glory sometimes.
Camilo, soms is het eerlijk om de overwinning te delen.

You live. It's fair.
Het is eerlijk. Je leeft.

It's fair. You live.
Het is eerlijk. Je leeft.

Tell me how it's fair that we have to pay for groceries.
Zeg me hoe eerlijk het is dat wij moeten betalen voor boodschappen.