IT'S JUST A FORMALITY - vertaling in Nederlands

• het is maar een formaliteit
• het is slechts een formaliteit
• het is gewoon een formaliteit
• het is alleen een formaliteit
• het is enkel een formaliteit

Voorbeelden van het gebruik van It's just a formality in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It's just a formality.
Het is 'n formaliteit.

It's just a formality.
Dit is alleen een formaliteit.

It's just a formality, but it's a family tradition.
Het is een formaliteit, maar een traditie.

And then it's just a formality.
Dan is het een formaliteit.

It's just a formality.
Het is een formaliteit.

It's just a formality.
Dit is een formaliteit.

It's just a formality.
Dat is puur een formaliteit.

I suppose you think it's just a formality now.
Je denkt zeker dat het nog maar een formaliteit is.

It's just a formality.
Het is juist een formaliteit.

It's just a formality.
Dat is een formaliteit.

It's just a formality.
Dat is maar een formaliteit.

It's just a formality.
Gewoon een formaliteit.

It's just a formality, I will give it back to you later.
T Is een formaliteit, ik geef hem later terug.

Up against? It's just a formality.
Het is een formaliteit. Tegenop.

But it has to be done. It's just a formality.
Het is maar een formaliteit, maar het moet gebeuren.

If it's just a formality, I will let you have a wedding.
Als het een formaliteit is… Mogen jullie wel trouwen.

Well, it's just a formality.
Dat was slechts een formaliteit.

No, it's just a formality.
Nee, dit is een formaliteit.

But they said it's just a formality.
Maar ze zeggen dat het een formaliteit is.

It's not regulation, Webber, it's just a formality, like a courtesy.
Het is geen richtlijn. Het is maar een formaliteit, uit respect.