FORMALITY - vertaling in Nederlands

• formaliteit
• formaliteiten
• aan formaliteiten
• hamerstuk

Voorbeelden van het gebruik van Formality in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Jimmy Ryan. His trial's a formality.
Jimmy Ryan. Zijn proces is een formaliteit.

It's a formality.
Is een formaliteit.

Why such formality, Robin of Locksley?
Vanwaar al die formaliteiten, Robin of Locksley?

Networks have varying degrees of formality and commitment.
De mate van formaliteiten betrokkenheid is niet bij alle netwerken hetzelfde.

No legalization or analogous formality may be required.
Legalisatie of een soortgelijke formaliteit kan niet worden verlangd.

We have never stood on formality, have we?
Formaliteiten zijn niet aan ons besteed?

Just a formality, really.
Gewoon een formaiteit, echt.

That kind of formality serves little use,
Dat soort formaliteiten is van weinig nut

And no more of this"Dr and Mrs Crane" formality.
En alstublieft iets minder formeel. Geen"Dr and Mw. Crane" meer.

The objection can be made without formality and should be addressed to.
Het bezwaar kan zonder formaliteiten worden gemaakt en dient gericht te worden aan.

This formality is similar to Ohm's Law for a resistive circuit.
Dit is een veralgemening van de wet van Ohm voor een gewone weerstand.

No time for formality.
Geen tijd voor formaliteiten.

But formality, from the heart.
Maar beleefdheid uit het hart.

Yes, this is no time for formality.
Ja, dit is niet het moment voor formaliteiten.

There is formality that decreases the feeling of closeness.
Er is een formaliteit aanwezig dat het gevoel van nabijheid verminderd.

Enough formality.
Genoeg formaliteiten.

This religious formality is also being applied to qigong practices.
Zulk een religieuze formaliteit is toegepast op Qigong-praktijken.

No formality.
Geen formaliteiten.

I like formality and seriousness in a relationship.
Ik hou van formaliteit in een relatie.

Gosh, him and his stupid formality.
Jeetje, hij en zijn formaliteiten.