FORMALITY in Norwegian translation

• formalitet
• formelt
• formaliteter
• formaliteten
• formalitetene
• formell

Examples of using Formality in English and their translations into Norwegian

This round of chemo is basically just a formality.
Denne cellegiftrunden er bare en formalitet.

This whole fit test thing is just a formality.
Hele denne formtesten er bare en formalitet.

They said this was only a formality.
De sa det var en formalitet.

Formality… but you never did.
En formalitet.- Men du gjorde det aldri.

It's just a formality.
Da er det bare legeundersøkelsen.

Gosh, him and his stupid formality.
Herregud, han og de tåpelige formalitetene hans.

Moving away from rigid formality, Blanket offers an inviting seat.
Blanket tilbyr en innbydende sitteplass, langt unna rigid formalisme.

Following Erik's epiphany, it was a formality for him to speak up.
Etter Eriks åpenbaring var det for ham en formsak å ta ordet.

It's a formality.
Det er vanlig.

This is just a formality?
Dette er bare vanlig?

This is all just a formality.
Det er bare en proformasak.

The question of a party's name is not merely a formality, but a matter of major political importance.
Spørsmaalet om navnet er ikke bare et formelt, men et politisk spørsmaal av stor vigtighet.

I'm a sworn officer of the law 24 hours a day and neither formality nor informality justifies you withholding the evidence of crime from me except on constitutional grounds.
Jeg er en edsvoren lovens embedsmann 24 timer i døgnet. Ikke noe formelt, eller uformelt lar deg å holde noe tilbake for meg. Unntatt kanskje, av konstitusjonelle årsaker.

It is a curious mixture of traditional formality and friendly relaxed service- it works well.
Det er en underlig blanding av tradisjonelle formaliteter og vennlig avslappet service- det fungerer godt.

Even according to its own laws in China, the formality of either accepting interviews
Selv ifølge sine egne kinesiske lover kan ikke formaliteter som å akseptere intervjuer

but without the fuss or formality.”.
men uten styret og formaliteten.”.

Additionally, since Mini Baccarat games are free of the formality traditional baccarat games in Las Vegas casinos typically entail, the game's atmosphere is much more relaxed.
I tillegg, siden mini baccarat spill ikke består av de samme formalitetene som i et tradisjonelt baccarat spill i et Las Vegas kasino, er spillets atmosfære mye mer avslappet.

these written assessments bring back the formality of classroom activities.
disse skriftlige vurderingene gir tilbake formaliteten i klasseromsaktiviteter.

it is just a formality.
det bare er formaliteter.

However, we should conform to the formality of ordinary society,
Imidlertid så burde vi tilpasse oss formalitetene til det vanlige samfunnet,