FORMALITY in Portuguese translation

• formalidade
• formalismo
• formality
• formalidades
• formalismos

Examples of using Formality in English and their translations into Portuguese

Dr. Morton here assists us with the formality of police autopsies.
Aqui o Dr. Morton assiste-nos com as formalidades das autópsias da polícia.

Formality, simple formality.
Formalidades, somente formalidades.

I think my inspection is just some sort of formality.
Eu acho que a minha inspeção é somente uma espécie de formalidade.

Save the formality.
Esqueça as formalidades.

A black eye isn't a formality.
Um olho negro não é uma formalidade.

Your future isn' t a formality.
Seu isn futuro' t uma formalidade.

Just ignore any formality.
Vamos ignorar as formalidades.

We said:"Maybe it's a formality.
Dizíamos,"Talvez seja uma formalidade.

Legalisation or other similar formality.
Legalização ou formalidades análogas.

You know this is a formality, Tom.
Sabes que é uma formalidade, Tom.

It's a formality.
É formalidade.

Isn't it formality that's got us in this mess in the first place?
Não foi a formalidade que nos meteu nesta situação?

Japanese formality will mesh very nicely with their inherent Midwestern restraint.
A formalidade Japonesa vai fazer um bom conjunto com as restrições inerentes aos homens daquela zona.

It should be a formality, but even sloths fight back.
Devia ser uma mera formalidade mas até as preguiças oferecem resistência.

It's a formality. We're reviewing the records of your brother.
É uma mera formalidade, estamos a rever os registos do seu irmão.

We will intimidate him with formality.
Vamos intimidá-lo com formalidade.

Enough formality.
Chega de formalidades.

This required some formality.
Isto exige uma certa formalidade.

It increases the balance between formality and informality in the relationship established.
Isto aumenta o equilíbrio entre a formalidade e a informalidade na relação estabelecida.

No legalisation or similar formality may be required in the context of this Convention.
Nenhuma legalização nem formalidade similar serão exigíveis no contexto da presente Convenção.