Examples of using Formality in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It will only take a minute. Just a formality. Follow me.
Why such formality, Robin of Locksley?
Just needs to go through the standard approval process, a formality.
זה פשוט צריך להיעשות לפי נוהל האישורים הרגיל- רשמיות.As a formality, I am closing the bidding at 300,000.
I'm only here as a formality, Your Honor.
אני כאן רק רשמיות, כבודו.You despise British formality, you despise American exceptionalism.
אתה מתעב פורמלי בריטי, אתה מתעב אמריקניזם.We don't stand much on formality here.
אנחנו לא מקפידים פה יותר מדי על רשמיות.".It has less formality and a slightly more comfortable air about it.
יש לה פחות פורמלי ואוויר קצת יותר נוח על זה.Explains the formality.
מסביר את הרשמיות.Well, some of us still respect the formality of this office.
ובכן, כמה מאיתנו עדיין מכבדים את הרשמיות של המשרד הזה.Dress to the formality level of the event.
שמלה לרמת הרשמיות של האירוע.They say formality, and this is what they really meant♪?
Do we need so much formality in our lives?
האם אנו זקוקים לביטוחים בכל כך הרבה תחומים בחיינו?Match the formality of the letter addressed to you.
להתאים את הפורמליות של המכתב ממוען אליך.Is it a matter of dress formality or estimated time of arrival?
Enough formality.
פורמלי מספיק.The formality is unimportant- what's important is the essence.
הפורמליות לא חשובה- מה שחשוב זה המהות.It should be a formality, but even sloths fight back.
זה אמור להיות רשמי בלבד, אך אפילו עצלנים משיבים מלחמה.Mere formality, of course.
פורמלי בלבד, כמובן.Adjust the formality of a previously made call.
התאם את הרשמיות של שיחה שנערכה בעבר.
