FORMALITY in Russian translation

• формальность
• формальной
• официальность
• формализм
• процедура
• формальностью
• формальностей
• формальности
• оформления

Examples of using Formality in English and their translations into Russian

Just a formality.
Это только формальность.

No provision is made for a legislative body, even as a formality.
Законодательного органа, пусть даже в качестве простой формальности.

The Group concludes that the provision of escort documentation is merely a formality.
Группа приходит к выводу о том, что положение о документации относительно сопровождения является простой формальностью.

No time for formality.
не время для формальностей.

It's really just a formality, William.
Это не более, чем просто формальность, Уильям.

Save the formality.
Улаживаю формальности.

In my opinion, the trial will be a formality.
Мое мнение- суд будет лишь формальностью.

As a formality.
Это формальность.

As royalty, you understand such formality.
Как принцесса, ты понимаешь эти формальности.

This meeting was to be merely a formality.
Эта встреча должна была стать простой формальностью.

There is one formality.
Осталась одна формальность.

We just need to fill out pure formality.
Нужно лишь выполнить чистые формальности.

That funeral was a formality.
Похороны были лишь формальностью.

But it was a formality.
Но это была формальность.

Is a matter of formality.
Заключается в формальности.

The final period was only a formality.
Финальный период был лишь формальностью.

Hungarian historiography sees this as a formality.
Венгерская историография рассматривает этот шаг как формальность.

We have never stood on formality, have we?
Мы никогда не останавливались на формальности, так ведь?

Pure formality.
Это чистая формальность.

However, there are risks which can reduce participation to a formality.
Вместе с тем существуют риски, которые могут свести участие к простой формальности.