IT'S NOT RAINING - vertaling in Nederlands

• het regent niet

Voorbeelden van het gebruik van It's not raining in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Please, tell me it's not raining.
Zeg alsjeblieft dat het niet regent.

It's always better when it's not raining.
Het gaat altijd beter als het niet regent.

It is very warm and at times hot when it's not raining.
En het is warm/heet als het niet regent.

We could go for a swim tomorrow, No! if it's not raining.
Nee. We kunnen morgen zwemmen als 't niet regent.

During the day, when it's not raining.
Gedurende de dag, als het niet regent.

Delia always says Pembridge is lovely when it's not raining.
Volgens Delia is Pembrokeshire heel mooi als het niet regent.

Not so bad when it's not raining.
Het gaat altijd beterals het niet regent.

Always better when it's not raining.
Het gaat altijd beter als het niet regent.

It's always better when it's not raining.
Het gaat altijd beterals het niet regent.

It's always better when it's not raining.
Het is altijd beter als het niet regent.

This time it's not raining when we reach Tian'An Men square.
Toch is het droog als we op het Tian'An Men plein aankomen.

The class is happening if it's not raining.
De les gaat door als het niet regent.

Well, it might. I mean, it's not raining.
Nou, het regent niet. Hoezo?

No, it's not raining where i'm at.
Neen, het regent niet hier bij ons.

If it's not raining it stinks manure.
Of het regent hier, of het stinkt.

Everyone outside, where it's not raining.
Ledereen naar buiten waar het droog is.

Well, it might.- I mean, it's not raining.
Hoezo?- Nou, het regent niet.

If it's not raining. No! We could go for a swim tomorrow.
Nee. We kunnen morgen zwemmen als 't niet regent.

Oh, it's… it's… it's not raining.
O, het regent niet.

And he said,"Well, when it's not raining, then no water's coming through.
En hij zegt,"Als het niet regent, komt er toch geen water binnen.