IT'S NOT SURPRISING - vertaling in Nederlands

• het is niet verwonderlijk
• het is niet verrassend
• het is geen verrassing
• het is niet vreemd
• het is logisch
• het is niet verbazingwekkend
• het is niet gek
• niet verassend
• het is niet verbazend
• het is geen wonder
• dat verbaast me niets
• het is niet schokkend

Voorbeelden van het gebruik van It's not surprising in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It's not surprising they're bipedal.
Het is niet gek dat ze tweevoetig zijn..

It's not surprising. Romero is moving over to the Judiciary Committee.
Het is geen verrassing dat Romero naar de onderzoekscommissie gaat.

That's unfortunate, but it's not surprising.
Ongelukkig, maar niet verassend.

It's not surprising that so many great composers were drawn to Vienna.
Het is geen wonder dat zoveel grootse componisten werden getrokken door Wenen.

It's not surprising on a night like.
Het is niet verwonderlijk Op een nacht als.

Well, it's not surprising.
Nou, het is niet verrassend.

It's not surprising that you would want to avenge his death.
Het is geen verrassing dat jij zijn dood wou wreken.

It's not surprising.
Dat verbaast me niets.

It's not surprising she was the front runner in the competition.
Het is niet verwonderlijk dat ze de koploper was in de wedstrijd.

It's not surprising that this isn't panning out, right?
Het is niet verrassend dat dit niet goed uitpakt?

But bro it's not surprising.
Maar bro het is niet verwonderlijk.

It's creepy. well, it's not surprising.
Dat is eng. Het is niet verrassend.

It's not surprising though because Easter and Christmas have become cultural events.
Het is niet verwonderlijk hoewel omdat Pasen en Kerstmis zijn geworden culturele evenementen.

At these physical games. It's not surprising you beat me.
Het is niet verwonderlijk dat je me verslaat in deze fysieke games.

Good. It's not surprising, given the injury.
Het is niet verwonderlijk, gezien het letsel. Goed.

It's not surprising, given the circumstances.
Het is niet verwonderlijk, gezien de omstandigheden.

It's not surprising you experienced some of those images.
Het is niet verwonderlijk dat je die beelden zag in je coma.

It's not surprising that many wondered if the kiwi was a hoax.
Het is niet verwonderlijk dat velen zich afvroegen of de kiwi een verzinsel was..

I guess it's not surprising, considering what he did for her.
Ik veronderstel dat het niet verrassend is gezien wat hij heeft gedaan voor haar.

What I mean is that it's not surprising that Mel fell for Tony.
Wat ik bedoel is dat het niet verrassend is dat Mel viel voor Tony.