IT'S NOT THE WAY - vertaling in Nederlands

• het is niet de manier waarop
• het is niet zoals
• het is niet hoe

Voorbeelden van het gebruik van It's not the way in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It's not the way I wanted it..
Ik wilde het niet op deze manier.

It's not the way it was!.
Het is niet de juiste manier.

I guess so, but it's not the way to the sea.
Ik denk het, maar het is niet de weg naar de zee.

It's not the way a prospective captain acts.
Dit is geen manier om je als kapitein te gedragen.

It's not the way.
Dat is verkeerd.

It's not the way.
T Is niet de juiste manier.

It's not the way.
Dat is niet de oplossing.

Anyway, it's not the way we were brought up.
Hoe dan ook, het is niet de wijze waarop we zijn opgevoed.

It's not the way.
Dit is niet de manier.

It's not the way to Brent's.
Dit is niet de weg naar Brent's.

It's not the way we work.
Dat is niet de manier waarop we werken.

It's not the way I planned it either, but it is how it is..
Zo was het niet gepland, maar het is niet anders.

No. It's not the way.
Nee. Dat is niet de manier.

And it's not the way to get ahead.
En het is niet de manier om vooruit te komen.

It's not the way to do it..
Is niet de juiste manier.

It's not the way to my school.
Zo ga ik niet naar school.

It's not the way it seems.
Hij is niet zoals het lijkt.

It's not the way to do it..
Dat is niet de manier om het te doen.

It's not the way to do it..
Dit is niet de juiste manier.

It's not the way it was to begin with. No.
Nee, niet zoals in het begin.