IT ENTERED - vertaling in Nederlands

• het kwam
• het trad
• binnenkwam
• het betrad
• hij drong binnen
• inging

Voorbeelden van het gebruik van It entered in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It entered the frontal lobe,
Hij drong binnen langs de frontale kwab,

It entered me in that room when I was a girl
Het kwam in me in die kamer toen ik een meisje was,

It entered at a steep initial angle,… passed through the stomach,… then his heart up to the shoulder blade.
Hij drong binnen onder een steile hoek, ging door de maag, dan door zijn hart, tot aan zijn schouderblad.

Its development began in 1955, and it entered service with the Soviet armed forces in 1961.
Laat in de vijftiger jaren werd begonnen met het ontwerp en in 1960 kwam het in dienst bij het Russische leger.

the water is cleaner than when it entered.
is het water schoner dan toen het binnenkwam.

It entered the Franconian empire along North
In het Frankenrijk kwam het binnen via Noord- en Oost-Europa,

It entered through the rear of the rib cage,
Kwam binnen aan de achterzijde van de borstkas,

It entered service in 1950
Hij kwam in dienst in 1950

The second it entered my veins, it was like God had taken over my body.
Zodra het in mijn aderen zat, was het alsof God mijn lichaam had overgenomen.

It entered the U.S. market in 2012,
Het bedrijf betrad de Amerikaanse markt in 2012

Produced entirely in the Pininfarina workshops, it entered production at the end of 1961.
Volledig gerealiseerd in studios Pininfarina, zij komt de productie aan het einde van het begrotingsjaar 1961.

It entered the sign of Capricorn in 2008
Hij begint in 2008 zijn transit door het teken Steenbok

When Pisa was conquered by Florence in 1406, it entered in a long period of crisis that ended when the Medici nobles took over the political power.
Wanneer Pisa wordt veroverd door de Florentijnen in 1406, gaat het een lange crisis-periode tegemoet, die eindigde toen de rijke Medici familie de politieke macht overnam.

However, if it entered your PC uninvited
Echter, als het invoeren van uw PC ongevraagd

Another actual detail that clearly aspires to it entered the fashion trends in 2017.
Een ander werkelijke detail dat duidelijk streeft naar het aangaan van de mode-trends in 2017.

it can exit another pocket before it entered the first pocket.
kan uit 'n ander gat komen voordat ie het eerste inging.

The Commission should review the effectiveness of the proposed measures 5 years after it entered into application of the proposal.
De Commissie dient 5 jaar na de inwerkingtreding van het voorstel een evaluatie uit te voeren van de doeltreffendheid van de voorgestelde maatregelen.

Greece is currently going through a crisis because it entered that oasis of stability too soon.
Griekenland doorworstelt momenteel een crisis, omdat het land te snel is opgenomen in een oase van stabiliteit.

The only remaining possibility was to wet the compressed air with water before it entered the drill rod.
Ten slotte bleef nog de mogelijkheid over om de perslucht, vóór deze in de boorstang komt, te bevochtigen met water.

touch with Marina Guide, to have it entered the data.
zorg te dragen voor de gegevens heeft ingevoerd.