IT EXTREMELY DIFFICULT - vertaling in Nederlands

• het uiterst moeilijk
• het zeer moeilijk
• het buitengewoon moeilijk
• het erg moeilijk
• het bijzonder moeilijk
• het uitermate moeilijk
• het bijzonder lastig
• het heel moeilijk
• ontzettend moeilijk

Voorbeelden van het gebruik van It extremely difficult in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Even with all the resources at your disposal, isn't it extremely difficult to catch a serial killer?
Zelfs met alle beschikbare middelen… niet ontzettend moeilijk om zo'n moordenaar te pakken?

Next door to you in Clearfield, Pennsylvania. which makes it extremely difficult for her to have been born and raised.
Dan is het zeer onwaarschijnlijk dat ze geboren is in Clearfield, Pennsylvania.

but I found it extremely difficult to run as a non-root account.
ik heb ondervonden dat het zeer lastig is.

Early Christian Chios Written sources on the Early Christian Period of Chios are not only limited but at times controversial, making it extremely difficult to research that period of the island's history.
Vroeg Christendom in Chios Geschreven bronnen vanuit het vroege Christendom zijn vaak controversieel en gelimiteerd wat het uiterst moeilijk maakt om deze periode te onderzoeken van het eiland.

A very strong wind with gusts makes it extremely difficult to walk against the wind,
Door zulke wind en rukwinden is het zeer moeilijk om zich tegen de wind in op straat te bewegen,

The use of confocal imaging in this context greatly improves upon any attempt using conventional light or fluorescence microscopy, which would make it extremely difficult to perform a study of this kind.
Het gebruik van confocal weergave in deze context verbetert zeer op om het even welke poging gebruikend de conventionele licht of fluorescentiemicroscopie, die het uiterst moeilijk zou maken om een studie van deze soort uit te voeren.

which makes it extremely difficult for her to have been born
in deze verhoudingen, hetgeen het erg moeilijk maakt om geboren

meaning that more students are finding it extremely difficult to repay their federal student loans.
wat betekent dat meer studenten vinden het uiterst moeilijk om hun federale student leningen terug te betalen.

is making it extremely difficult to pull it from the river.
maakt het zeer moeilijk het uit de rivier te halen.

since it is commonly accepted that those methods make it extremely difficult for users to establish the real price of the payment service.
aangezien algemeen wordt erkend dat dergelijke methoden het bijzonder moeilijk maken voor gebruikers om de werkelijke prijs van de betalingsdienst te bepalen.

The best way to put an end to this lucrative business is to remove the incentive for crime by making it extremely difficult, if not impossible, to market IUU products at a profit.
De beste manier om een einde aan die lucratieve praktijken te maken is de stimulans voor crimineel gedrag weg te nemen door het uitermate moeilijk, zo niet onmogelijk te maken om IOO-producten met winst op de markt te brengen.

I found it extremely difficult to get back in shape no matter how hard I tried. I needed to lose approx.
vond ik het heel moeilijk om terug te komen op mijn oude gewicht, hoezeer ik ook mijn best deed.

orchestra conducted by Jerry Kennedy found it extremely difficult to concentrate on the music at hand during the recording of this album.
orkest onder leiding van Jerry Kennedy vond het zeer moeilijk om zich te concentreren op de muziek bij de hand tijdens de opnames van dit album.

The Commission intends to present a proposal for a regulation laying down the criteria for obtaining statistical data that in many cases we do not currently have, making it extremely difficult to outline a European policy.
De Commissie wil een voorstel voor een verordening indienen waarin wordt vastgelegd aan welke criteria moet worden voldaan bij het verwerven van statistische gegevens waarover we op dit ogenblik veelal niet beschikken, wat het buitengemeen moeilijk maakt een Europees beleid uit te stippelen.

GPU makes it extremely difficult to stay to keep this beautiful phone for longer gaming experiences.
de krachtige CPU en GPU maakt het uiterst moeilijk om te verblijven om deze prachtige telefoon voor langere gaming ervaringen te houden.

find it extremely difficult to understand what it means to be of progress with the soul
vinden het buitengewoon moeilijk te begrijpen wat het betekent om van de vooruitgang te zijn met de ziel

find it extremely difficult to understand what it means to be of progress with the soul
vinden het buitengewoon moeilijk te begrijpen wat het betekent om van de vooruitgang te zijn met de ziel

find it extremely difficult to understand[too'subtle' or hard to grasp]
vinden het buitengewoon moeilijk te begrijpen[te'subtiel' of lastig te vatten]

find it extremely difficult to understand what it means to be of progress with the soul
vinden het buitengewoon moeilijk te begrijpen wat het betekent om met de ziel van vooruitgang te zijn

But you're making it extremely difficult for me.
Maar je maakt het me uiterst moeilijk.