IT HASN'T CHANGED - vertaling in Nederlands

• het is niet veranderd
• er is niets veranderd

Voorbeelden van het gebruik van It hasn't changed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It hasn't changed a bit.
Het is niets veranderd.

It hasn't changed in five minutes.
Zo snel verandert het niet.

Crazy! It hasn't changed.
Waanzinnig. Hij is niks veranderd.

First saw it 60 years ago. It hasn't changed since Lewis and Clark.
Het is niet verandert sinds Lewis en Clark het 60 jaar geleden zagen.

First saw it 60 years ago. It hasn't changed since Lewis and Clark.
Het is niet veranderd sinds Lewis en Clark hier 60 jaar geleden waren.

It hasn't changed.- What number?
Huisnummer? Dat is niet veranderd.

Well, it hasn't changed me.
Ik ben er niets door veranderd.

It hasn't changed a bit.
Maar 't is niks veranderd.

It hasn't changed a bit.
Totaal niet veranderd.

It hasn't changed a bit.
Dat is niet veranderd.

It hasn't changed.
Je bent niks veranderd.

This is our position and it hasn't changed.
Dit is ons standpunt, en dat is niet veranderd.

Yeah, except that it hasn't changed a thing.
Ja, behalve dat het niets heeft veranderd.

I gave my opinion this afternoon; it hasn't changed.
Ik gaf mijn mening vanmiddag, die is niet veranderd.

Apparently it hasn't changed.
Blijkbaar is er niks veranderd.

Hollywood has always been used for predictive programming and it hasn't changed.
Hollywood is altijd gebruikt voor voorspellend programmeren en dat is niet veranderd.

Actually, it hasn't changed a bit.
Eigenlijk is er niets veranderd.

Carolyn… The way I felt back then… it hasn't changed.
Carolyn… Wat ik vroeger voelde… dat is niet veranderd.

The reason that their time is important is that it hasn't changed.
Hun tijd is belangrijk omdat die nooit veranderde.

But the trajectory, it hasn't changed.
Maar het traject is niet veranderd.