IT IGNORES - vertaling in Nederlands

• het negeert
• voorbijgegaan wordt
• het voorbij

Voorbeelden van het gebruik van It ignores in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

That is, it ignores the current OS
Dat wil zeggen, negeert de huidige OS

It ignores erroneous input, for example when the ball of the hand touches the surface.
Onbedoelde invoer, bijvoorbeeld door op het oppervlak rustende handpalmen, wordt genegeerd.

as Mr Hughes rightly pointed out, that it ignores the voice of Parliament.
gelijk collega Hughes- dat ze de stem van het Parlement negeert.

cultural affinities, while it ignores Somalia.
terwijl het Somalië negeert.

While the management plan acknowledges the North Sea Advisory Council, it ignores its findings.
In het beheersplan wordt weliswaar de Adviesraad voor de Noordzee erkend, maar zijn bevindingen worden genegeerd.

It ignores the role played by public services and local policies in terms of land use.
De rol van de openbare diensten en de plaatselijke overheden in de invulling van de ruimtelijke ordening wordt genegeerd.

Because this regulation only takes the new car fleet into consideration it ignores most of the actual CO2 emissions.
Vermits deze regelgeving enkel rekening houdt met nieuwe auto's negeert ze het grootste deel van de werkelijke CO2-uitstoot.

What is typical about contemporary Leninology is that it ignores Lenin's clarifications in favor of a purely demonological exegesis.
Wat typisch is aan de eigentijdse leninologie is dat het Lenins verduidelijkingen negeert ten gunste van een zuivere achtervolging van"de duivel.

Finally, a conversion computation based on light intensity is invalid because it ignores the effect of temperature.
Ten slotte is een op de lichtintensiteit gebaseerde conversieberekening ongeldig omdat ze het effect van de temperatuur negeert.

A thing to remember when using the CUR is that it ignores timing of both cash received and cash paid out.
Een ding om te onthouden wanneer u gebruik maakt van de CUR is dat deze de timing van zowel ontvangen contant geld als betaald contant geld negeert.

This focus on family is counterproductive because it ignores immigration as an economic matter.
De focus op gezinshereniging bij immigratie is verkeerd, omdat je zo immigratie als economisch gegeven negeert.

That partially solves the problem of fragmented history, but it ignores the internal change within societies.
Dat lost gedeeltelijk het probleem van gefragmenteerde geschiedenis op, maar negeert de interne verandering binnen samenlevingen.

It ignores, or at least underestimates, the recessionary effect of a policy to reduce public spending being carried
Het negeert of althans onderschat het recessieve effect van de gelijktijdige tenuitvoerlegging door het merendeel van de EU-lidstaten van beleidsmaatregelen om de overheidsuitgaven terug te dringen,

First, it ignores the fact that the compulsory nature of an SGEI mission does not require that the law demand
Enerzijds gaat het voorbij aan het feit dat de verplichte aard van een taak van algemeen economisch belang niet verlangt

It ignores the most public lament of sports bodies throughout Europe:
Het negeert de algemeen gehoorde klacht van sportstructuren in heel Europa,

At the same time, it ignores a number of key practical aspects relating to the real social situation in the European Union
Tegelijkertijd gaat het voorbij aan een aantal buitengewoon belangrijke praktische aspecten van de werkelijke sociale situatie in de Europese Unie

It ignores cash flows after payback period,
Het negeert kasstromen na terugverdientijd, en wordt daarom bevooroordeeld

The draft regulation thus lags behind the text of the Nagoya Protocol and the CBD(IUCN 2012, pp. 84-85), and it ignores the CBD's international-law commitment to benefit sharing from 1993.
Daarmee keert het verordeningsvoorstel terug tot de situatie van vóór het Protocol van Nagoya en het Biodiversiteitsverdrag(CBD)(IUCN 2012, 84-85) en negeert het de in dit verdrag vastgelegde volkenrechtelijke verplichting tot batenverdeling na 1993.

Finally, the reform is antisocial because it ignores the plight of thousands of farmers
Tenslotte, de hervorming is asociaal omdat zij voorbijgaat aan de situatie van duizenden boeren

No recognition of philosophy is edifying if it ignores the philosopher, and religion cannot exist without the real experience of the religionist who, in and through this very experience,
Geen erkenning van een filosofie is opbouwend wanneer deze voorbijgaat aan de filosoof, en religie kan niet bestaan zonder de werkelijke ervaring van de religieuze mens,