IT WOULD - vertaling in Nederlands

• het zou
• het zal
• t zou
• het zouden

Voorbeelden van het gebruik van It would in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It would break David's heart, all of this.
Het zou het hart van David breken, dit alles.

It would just be you and I.
Het zouden alleen… u en ik zijn.

It would be okay if you do it quickly.
Het zal in orde zijn als je het snel doet.

I never knew who it would be. No.
Ik wist nooit wie 't zou zijn. Nee.

It would not be made out of gold.
Het zou niet van goud zijn gemaakt.

It would have to be beyond solid.
Het zouden heel harde bewijzen moeten zijn.

It would be your home.
Het zal uw thuis zijn.

No. I never knew who it would be.
Ik wist nooit wie 't zou zijn. Nee.

But it would be cool.
Maar het zou cool zijn.

It would be their last competitive game.
Het zouden zijn laatste competitiedoelpunten blijken te zijn.

But it would be a waste of your time.
Maar 't zou tijdverspilling zijn.

It would be like Dallas.
Het zal net zoals Dallas zijn.

It would be easier than this. Why not?
Waarom niet? Het zou makkelijker zijn dan dit?

It would be all atoms pulsating in unison.
Het zouden allemaal atomen zijn die pulseren in eenheid.

Yeah, but it would just be on paper.
Ja, maar 't zou alleen op papier zijn.

It would be like Dallas.
Het zal net Dallas zijn.

My family… It would change everything for us.
Het zou alles voor mijn familie veranderen.

It would certainly not be the last.
Het zouden zeker niet de laatsten zijn.

It would be good to me.
Het zal goed voor me zijn.

You're the one that said it would sell!
Jij zei dat 't zou verkopen!