IT WOULD in Hungarian translation

• fog
• akkor
• lesz
• kíván
• lett
• volna
• lehetett
• tenne
• szeretném
• lenne
• fogja
• lehet
• fognak
• tenné
• volt
• fogják
• szeretnék
• kívánja

Examples of using It would in English and their translations into Hungarian

If it had gone any deeper, it would have pierced my heart.
Ha kicsit is mélyebbre hatolt volna, keresztülszúrja a szívem.

It wouldn't matter how good he or she was at their job.
Az sem volt mindegy, hogy mennyire élvezte az alkalmazott a munkáját.

How it would feel to live in a third world country.
Érzékelni fogják mit jelent egy harmadik Világ országában élni.

That is, it would if it were possible.
Vagyis ezt tenné, ha lehetséges lenne.

It would feed his art.
Művészetből fognak táplálkozni.

It would have been good to have spent more time in his company.
Jót tenne magának, ha több időt töltene társaságban.

I never thought it would actually be published.
is igazán gondoltam arra, hogy ezt valaha is publikálni szeretném.

Colleen chuckles It's going better than I thought it would.
Colleen kuncog Ez lesz jobb, mint gondoltam volna.

It wouldn't be desirable to come back to natural monophonic color.
Nem szeretnék visszatérni egy természetes fekete-fehér színre.

It would also go to give itself a cultural revolution.
És volt egy kulturális forradalom is.

It would be better if you looked after your hens.
Jobban tenné ha a tyúkjaival törődne.

The Defense Ministry said in a statement that it would“study the ruling and respect it.”.
A védelmi minisztérium közleményében tudatta: tanulmányozni fogják a döntést és tiszteletben tartják.

The company said immediately after the judgement that it would appeal, BBC reports.
Az ítélethirdetés után a cég azonnal kijelentette: fellebbezni fognak- írta meg a BBC.

It would have been so good for you, for us, and for my poor little nephew.
Nagyon jót tenne neked, nekünk, és a kis unokaöcsémnek.

Oh, it would be my feast.
Ó, nagyon is szeretném.

And it would be something to remember him by.
Úgy szeretnék valamit, ami rá emlékeztet.

It would be an honor for me to give you my life.
A becsület azt kívánja, hogy odaadjam neked az életemet.

It wouldn't turn over, although all the other electrics were working.
Nem volt áram, ahogy a többi közszolgáltatás sem működött.

It would explain why you were different with me last night.
Érthetővé tenné, miért voltál más tegnap este.

I personally think that it would decrease the number of buyers.
De így szerintem csak csökkenteni fogják a vásárlók számát.