DAN ZOU HET - vertaling in Engels

• it would
• then it would
• then it will
• then it should
• it will be

Voorbeelden van het gebruik van Dan zou het in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Als ik er één had, dan zou het"Brown Dynamite" worden.
If I had one, it would be Brown Dynamite.

Dan zou het meer opslag hebben?
Then it would have more storage?

Dan zou het je.
It would take you.

Dan zou het voor niets zijn geweest.
Then it would have been for nothing.

Dan zou het iets kleins moeten zijn geweest.
It would have to be something small.

Dan zou het een meisje zijn!
It would be a girl!

Dan zou het leuk zijn.
Then it would be nice.

Dan zou het nog 48 zijn.
Then it would still be 48.

Dan zou het afgelopen zijn.
It would be over.

Dan zou het lijken, alsof hij iets verborg.
Then it would look like he was hiding something.

Dan zou het zo veel leuker zijn.
It would be so much funner.

Dan zou het gelijk pijn doen als je kontneukt.
Then it would hurt when you robbed one-.

Dan zou het zonde zijn me te vermoorden.
It would be a shame to kill me.

En dan zou het voorkomen doelwit te zijn.
And then it would prevent us from being targeted.

Als ik kon terugkeren… dan zou het anders zijn.
If I could go back… it would be different.

Laat het onmogelijke gebeuren, dan zou het mogelijk zijn.
Make the impossible happen, then it would be possible.

Dan zou het beter zijn om chille dingen voor een rechtvaardige prijs te krijgen.
Then would it be better to get nice things for a valuable price.

Dan zou het gewoon business as usual zijn geweest.
Back then, it would have been business as usual.

Alleen, dan zou het echt voor me zijn.
Only then, would it be real to me.

Dan zou het normaal zijn dat je warmere gevoelens voor me krijgt.
Then, it would be only natural you would have warmer feelings for me.