DAN BEGINT HET - vertaling in Engels

• then it starts
• then it begins

Voorbeelden van het gebruik van Dan begint het in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dan begint het in de gruwel.
If so, it begins in horror.

Dan begint het.
That will start the handoff.

Nee, dan begint het waarschijnlijk pas.
Probably just the start. No.

Dan begint het als een geweldig liefdesverhaal.
So, she started on a great story of love.

Dan begint het als een geweldig liefdesverhaal.
Then she begins a great love story.

Wacht even drie minuten, dan begint het.
Just wait three minutes, and then it will start.

Dan volgen er nog drie, en dan begint het.
Three more will follow, and then it will begin.

Het is gedaan, dan begint het terug.
It's over, then it begins again.

Je beweegt ver naar een kant en dan begint het helemaal opnieuw als je terugslingert.
You move so far to one side, then it starts all over again.

Dan begint het spelen met vormen,
Then it begins playing with shapes,

In geval vindt de quick scan malware, dan begint het uitvoeren van een diepe scan op de achtergrond.
In case the quick scan finds malware, then it starts performing a deep scan in the background.

Dan begint het aan het individu of de hele inhoud uit de iCloud back-up bestand te herstellen.
Then it begins to recover the individual or the whole contents from the iCloud backup file.

Dan begint het enorm te waaien, maar echt regenen gaat het niet.
Then it starts to storm, the wind is very hard but there is no rain.

Dan begint het een twee-algoritme encryptie proces,
Then it begins a two-algorithm encryption process,

dat lucht op. maar kort en dan begint het opnieuw.
only for a time, and then it begins again.

Barbara zet een kaars in het midden van de kring en dan begint het.
Barbara puts a candle in the middle of the circle and then it begins.

Was op de Art Specially en dan begint het wel weer te kriebelen.
I was on the Art Specialy and then it started to come back a little….

Dan begint het coderen van uw foto's,
It then starts encrypting your photos,

En dan begint het en we raken erin betrokken. En er zijn twee dingen m.b.t. onze eigen feedback.
And it then starts, and we get into this thing, and our personal feedback-- there's two things about it.

de overkant verbindt met 220V voeding of 12V voertuigvoeding, en dan begint het te laden.
220V power supply or 12V vehicle power supply, and then it begins to charge.