THEN IT STARTED - vertaling in Nederlands

• toen begon het
• daarna begon het
• toen ging het
• dan begon het
• daarna gingen

Voorbeelden van het gebruik van Then it started in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Then it started to die out.
Vervolgens begon het te dooien.

The season ends less well then it started for Chloé Graftiaux.
Het seizoen eindigt minder goed dan dat het begon voor Chloé Graftiaux.

Then it started to shake and we fell to the ground.
Toen begon te schudden en we vielen op de grond.

Then it started and now she is back.
Toen is het begonnen en nu is ze terug.

Right at me… Mm. And then it started running.
Toen begon hij te rennen.

Then it started.
En toen begon het.

But then it started again.
En toen begon het weer.

Then it started to break things.
Toen begon 't dingen stuk te maken.

And we started to kiss, but then it started to kick in.
We begonnen te kussen,… maar toen begon ze me te slaan.

Then it started snowing, and it meant that the whole face was pooring with powdersnow avalanches.
Daarna begon het te sneeuwen, en dat betekende dat er overal poedersneeuw naar beneden kwam.

First there was the walk quite flat, but then it started to be a little less flat.
Eerst was de wandeling aardig vlak, maar daarna begon het toch wel wat minder plat te worden.

Into what would become the bottom of the ocean. And then it started reacting, replicating.
Wat de bodem van de oceaan zou worden. En dan begon het te reageren, te repliceren.

Then it started killing them, so I don't know if they're going to exactly line up for this one.
Daarna gingen ze eraan dood, dus ik weet niet of ze er echt voor in de rij gaan staan.

And then it started reacting, replicating, into what would become the bottom of the ocean.
Wat de bodem van de oceaan zou worden. En dan begon het te reageren, te repliceren, in.

Then it started killing them, so I don't know if they're gonna line up for this one.
Daarna gingen ze eraan dood, dus ik weet niet of ze er echt voor in de rij gaan staan.

I was on the Art Specialy and then it started to come back a little….
Was op de Art Specially en dan begint het wel weer te kriebelen.

Then it started to shake and we fell to the ground. View school work».
Toen het begon te schudden en we vielen op de grond. Bekijk schoolwerk».

He built the ship on dry land, then it started to rain and the water came to the ship instead of vice versa.
Hij bouwde het schip op het droge, waarna het ging regenen en het water naar het schip kwam in plaats van andersom.

For years, I… I couldn't… I couldn't remember anything and… then it started coming back to me, you kow, bits and pieces of the truth.
Jarenlang, kon ik niet… kon ik me niets herinneren en ik… toen begon de waarheid stukje bij beetje terug te komen.

scratches on the walls and then it started breaking things.
gekras op de muren en toen begon het dingen kapot te maken.