Voorbeelden van het gebruik van Then it happened in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
And then it happened… the icing on the cake.
En toen gebeurde er dit… de kers op de taart.Then it happened to my boyfriend.
En toen gebeurde het bij m'n vriendje.And then it happened to him again.
En toen gebeurde het weer met hem.But then it happened again.
Maar toen gebuerde het opnieuw.Then it happened instantly.
Daarna gebeurde het direct.Then it happened.
En toen gebeurde het.And then it happened.
En toen geschiedde het.But then it happened what I have only been faced with in dreams.
Maar toen gebeurde wat ik tot nog toe enkel in nachtmerries heb meegemaakt.But then it happened that.
Maar toen gebeurde er iets… Wees sterk.And then it happened as he had said.
En toen gebeurde wat hij had gezegd.Then it happened to me again.
En toen gebeurde het me nog een keer.But then it happened again and this time, it was anything but slight.
Maar toen gebeurde het opnieuw en deze keer was het allesbehalve gering.But then it happened that… Value.
Maar toen gebeurde er iets… Wees sterk.Mikaela had it hard, and then it happened.
Mikaela had I swore it would never happen, then it happened.
Ik heb gezworen dat Drank it and then it happened. She drank it. .
Ze dronk het en toen gebeurde het.Then it happened that Peter, as he traveled around everywhere,
En het geschiedde, als Petrus alom doortrok,Then it happened as often as the king entered the house of the LORD,
En het geschiedde, zo wanneer de koning in I mean something bad that you saw coming, and then it happened and you-- You didn't do anything, and.
Ik bedoel iets ergs. En toen gebeurde 't en je… en je deed niets, en.Then it happened that, while they were there, the days were completed,
En het geschiedde, als zij daar waren, dat de dagen vervuld werden,
