Voorbeelden van het gebruik van Toen begon in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Toen begon de bal te rollen.
Toen begon te schudden en we vielen op de grond.
Toen begon hij God te zoeken.
He then started out to seek God.Toen begon het feest natuurlijk pas echt.
Then it began Of course feast really.Maar toen begon dit seizoen.
Toen begon bij mensen in te breken.
That's when I started breaking into people's houses.Toen begon hij te zingen, met de lier die zijn woorden begeleidden.
Then, striking the lyre to accompany his words, he sang.Toen begon hij mensen pijn te doen. Nooit.
Toen begon ik na te denken?
And then I started to think, am Toen begon de decennialange zoektochtnaar een natuurlijk gevormd quasikristal.
And so that began a decades-long searchfor a natural quasicrystal.Toen begon de decennialange zoektochtnaar een natuurlijk gevormd quasikristal.
And so that began a decades-long search for a natural quasicrystal.Toen begon haar neergang.
And that began her descent.Toen begon de mooiste tijd van mijn Ieven.
And so began the best days of my life.Toen begon m'n menopauze en het gezwel werd steeds groter.
Toen begon 't dingen stuk te maken.
Then it started to break things.Ja. En toen begon hij te lopen.
And then, she started to walk. Yes, it was.Wat er was, eindigde in een schijf en toen begon alles zich te vormen.
We begonnen te kussen,… maar toen begon ze me te slaan.
And we Toen begon het langzame proces van evolutie dat leidde tot de buitengewone diversiteit van leven op Aarde.
Then began the slow process of evolution That led to all the extraordinary diversity Of life on earth.Toen begon ik met de hypothese dat het aantal rode bloedcellen per kubieke millimeter ons van elkaar scheidt.
I then began to hypothesize that the number of red blood cells per cubic millimeter is what differentiates us.
