TOEN BEGON - vertaling in Duits

• dann begann
• dann fing
• da begann
• damals fing
• damals begann
• dann kam
• da fing
• dann begannen
• dann hat es angefangen
• dort begann
• dann trat

Voorbeelden van het gebruik van Toen begon in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Maar toen begon iemand brieven te sturen naar de kranten.
Aber dann begann jemand, Briefe an die Zeitungen zu schicken.

Maar toen begon m'n hoofd weer te werken.
Dann fing der Kopf zum Glück wieder an zu arbeiten.

Toen begon de gewelddadigheid.
Dann kam die Gewalt.

Toen begon het project.
Damals begann das Projekt.

Toen begon ze meer te vertellen over haar podcast-groep.
Damals fing sie auch an, mir von dieser Podcast-Gruppe zu erzählen, in der sie war.

Maar toen begon je broer zich te misdragen.
Aber da fing dein Bruder an, sich aufzuspielen.

Toen begon ook hun succesvolle periode.
Dort begann auch seine erfolgreiche Aufbauarbeit.

Toen begon de mishandeling.
Da begann der Missbrauch.

En toen begon Cody te schreeuwen.
Und dann begann Cody zu schreien.

Toen begon hij te trillen, de vingers te bewegen.
Dann fing er tatsächlich an zu zucken, bewegte die Finger.

Toen begon het leven.
Dann kam das Leben.

Toen begon hij te drinken.
Damals fing die Trinkerei an.

Toen begon haar OCD, en ze slikte het ding in.
Dann trat ihre Zwangsneurose ein und sie schluckte dieses Ding.

Toen begon ook haar carrière als schrijfster.
Dort begann auch seine Karriere als Songwriter.

Toen begon hij te praten over de noodzaak van offers.
Da begann er davon zu reden, Bevor wir merkten, was er meinte.

Maar toen begon country te rocken.
Aber dann begann der Country zu rocken.

Toen begon het mij te overkomen.
Dann fing es bei mir an.

Toen begon iemand te gillen.
Plötzlich begann jemand auf den Schienen zu schreien.

Toen begon hij met smokkelen.
Da begann er zu schmuggeln.

Toen begon hij te drinken.
Dann begann er zu trinken.