DANN KAM - vertaling in Nederlands

• toen kwam
• dan kwam
• daarna kwam
• toen ging
• toen was
• toen kreeg
• toen brak de uit
• daarna ging
• toen gebeurde
• toen verscheen
• dus kwam
• vervolgens kwam
• toen begon
• toen arriveerde
• er kwam
• toen keerde
• toen bedacht

Voorbeelden van het gebruik van Dann kam in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Dann kam ich zur Arbeit und las dies.
Toen ging ik aan het werk en las ik dit.

Dann kam Rishu ins Haus.
Daarna ging Rishu het huis in.

Und dann kam Don diese zündende Idee.
Maar toen kreeg Don een briljant idee.

Dann kam die Liebe.
Dan kwam de liefde.

Und dann kam sie in die Pubertät.
En toen kwam ze in de puberteit.

Aber dann kam es zu diesem riesigen Missverständnis.
Maar toen was er een heel groot misverstand.

Und dann kam richtig gut.
En daarna kwam heel goed.

Dann kam ich nach Amerika.
Toen ging ik naar Amerika.

Dann kam der Krieg und wir heirateten.
Toen brak de oorlog uit en trouwden wij.

Dann kam Jays Unfall.
Maar toen kreeg Jay dat ongeluk.

Was dann kam, war ein Krieg, der die Macht Amerikas entfesselt hat.
Wat er toen gebeurde, was een oorlog waarin Amerika z'n macht toonde.

Dann kam meine Mutter und sprach mit ihnen.
Toen kwam mijn moeder met ze praten.

Dann kam er halt per Eilboten.
Dan kwam het per koeriersdienst.

Dann kam er nach Amerika, wegen neuer Zielobjekte.
Daarna ging hij naar Amerika voor nieuwe doelen.

Und dann kam die Zeit.
En toen was de tijd om.

Dann kam ich also runter in die Stadt zum Rock'n'Roll-Park.
Toen ging ik naar de stad, naar Rock-'n-Roll Park.

Dann kam der Krieg.
Toen brak de oorlog uit.

Aber dann kam es plötzlich über mich und ich merkte.
Maar toen verscheen het aan me in een flits Ik dacht.

Dann kam sie nach Frankreich.
Daarna kwam ze naar Frankrijk.

Und dann kam der Unfall.
En toen gebeurde het ongeluk.