Voorbeelden van het gebruik van Hier begon in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Hier begon ik te werken aan wat je overal ziet in Galicië.
Hier begann meine Arbeit mit dem, was Galicien zu bieten hat.Toen ze hier begon, was ze niemand, en nu is ze een ster.
Hier begon mijn romance met Roger
Hier begann meine Liebesgeschichte mit RogerJe voelt je meer als die jongeman die hier begon.
Du fühlst dich wie der junge Mann, der hier anfing.Hier begon het allemaal voor de jonge Amelia.
Hier begann alles für die kleine Amelia.M'n pensioen, spaargeld, alles, zat in dit bedrijf sinds ik hier begon.
Meine Rente, meine Ersparnisse, alles… war Bestandteil dieser Firma, seit ich hier anfing.Ik was half zo oud als jij toen ik hier begon.
Ich war gerade halb so alt wie du, als ich hier anfing.Hij zal hem hebben geschreven zodra ik hier begon.
Er muss den Brief geschrieben haben, als ich hier anfing.Voordat ik hier begon.
Bevor ich hier anfing.Hij had zea' voor hij hier begon te werken.
Er besaß es schon, bevor er hier anfing.Werd mij promotie in het vooruitzicht gesteld. Nou, toen ik hier begon.
Wurden mir gute Aufstiegschancen versprochen. Als ich hier anfing.Dus hier begon de aanvaring.
En ik je niet wilde? Weet je nog toen je hier begon.
Als du anfingst, hier zu arbeiten, wollte ich mich nicht mit dir treffen.Ik had altijd nachtmerries toen ik voor het eerst hier begon te werken.
Ich hatte diesen Albtraum, als ich anfing hier zu arbeiten.Omdat het… het voorval hier begon, wat, is het…?
Weil der Vorfall hier begonnen hat. Was? Nichts, es ist nur?Hier begon hij een architectenbureau.
Dort betrieb er ein Architekturbüro.Hier begon hij in de c-jeugd.
Mit Bargteheide trat er in der C-Jugend in der Oberliga an.Nog voordat jij hier begon te werken, had ik al vermoedens.
Schon bevor du hier angefangen hast zu arbeiten, Toen ik hier begon, was ik een groentje.
Als ich zur Sendung kam, war ich total unerfahren.Ik denk dat het vuur hier begon en zich zo uitbreidde.
Ich glaube das Feuer hat hier angefangen.
