THOUGHT IT WOULD - vertaling in Nederlands

• dacht dat het zou
• verwacht had dat het zou
• dachten dat het zou
• gedacht dat het zou
• dacht dat 't zou
• bedacht had

Voorbeelden van het gebruik van Thought it would in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It was just as we thought it would be.
Het was precies zoals we dachten dat het zou zijn.

It's bigger than I thought it would be.
Groter dan ik dacht dat het zou zijn.

clean and bigger than we thought it would be.
schoon en groter dan we dachten dat het zou zijn.

I thought it would work.
Ik dacht dat het zou lukken.

The house was even nicer and bigger than we thought it would be.
Het huis was nog mooier en groter dan we dachten dat het zou zijn.

I thought it would help to.
Ik dacht dat het zou helpen om.

The money is not where we thought it would be.
Het geld is niet… waar we dachten dat het zou zijn.

I did because i thought it would help.
Alles wat ik toen deed, deed ik omdat ik dacht dat het zou helpen.

The house was exactly what we thought it would be.
Het huis was precies wat we dachten dat het zou zijn.

More than I ever thought it would.
Meer dan ik ooit dacht dat het zou.

And the yield was what we thought it would be?
En de opbrengst was wat we dachten dat het zou zijn?

I did it because I thought it would help.
Dat deed ik, omdat ik dacht dat het zou helpen.

Unfortunately the apartment wasn't as good as we thought it would be.
Helaas was het appartement niet zo goed als we dachten dat het zou zijn.

It's not what I thought it would be.
Het is niet wat ik dacht dat het zou zijn.

This is much harder than I thought it would be.
Dit is veel moeilijker dat ik dacht dat het zou zijn.

I just never thought it would happen.
Ik had nooit verwacht dat het zou gebeuren.

Was it as bad as you thought it would be?
Was het zo slecht, als je dacht, dat het zou zijn?

It's not as cold as I thought it would be.
Het is niet zo koud als ik had verwacht dat het zou zijn.

I thought it would cost a lot.
Ik dacht dat hij het zou bevechten, kost wat kost.

I thought it would hang.
Ik dacht dat hij meer zou hangen.