IT PROBABLY HAS - vertaling in Nederlands

• het heeft waarschijnlijk
• het heeft vast

Voorbeelden van het gebruik van It probably has in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It probably has something to do with the terrorists you're allowing to walk the streets of Hamburg.
Het heeft waarschijnlijk iets te maken met de terroristen die jij toestaat op de straten van Hamburg te lopen.

I don't know, it probably has something to do with pheromones
Ik weet niet hoe, het heeft waarschijnlijk iets te maken met feromonen

However it probably has a negative effect on the depth of the music,
Maar het heeft waarschijnlijk een negatief effect op de diepgang van de muziek,

It probably has something to do with the fact that most of the replaced people were members of these two parties.
Het heeft waarschijnlijk iets te doen met het feit dat de meesten ontslagenen tot deze partijen behoren.

It probably has a minor problem,
Het heeft waarschijnlijk een klein probleem,

It probably has something to do with that little boy they're trying to capture.
Het heeft waarschijnlijk iets te maken met die jongen, die ze achterna zitten.

La Casa Vieja- a traditional restaurant near the old historical center, it probably has the best ajiaco in town.
La Casa Vi eja- een traditioneel restaurant in de buurt van het oude historische centrum, het heeft waarschijnlijk de beste ajiaco in de stad.

then it probably has not been the hea….
dan heeft het waarschijnlijk niet de gezondste van de re….

It probably has inside An evolved adaptation Allow to produce more… Rapidly when Children are at risk.
Ze heeft waarschijnlijk een ingebouwd… evolutionaire aanpassing die haar toestaat om zich sneller voort te planten als haar nakomelingen in gevaar zijn.

since pyromaniacal urges usually emerge in early adolescence, it probably has something to do with his childhood.
Pyromane neigingen ontstaan in de adolescentie, dus het heeft vast met zijn jeugd te maken.

you know… a party is interesting because this thing out there is an animal… and it probably has a very keen sense of smell.
een feest belangrijk is, want dat ding daar buiten… is een beest en heeft waarschijnlijk een goede reukzin.

then it probably had something to do with you.
dan heeft het waarschijnlijk iets met jou te maken.

It probably had a name.
Het had vast een naam.

It probably had nothing to do with you.
Het had waarschijnlijk niets met jou te maken.

It probably had strong, cross-equatorial monsoons.
Wel moet er een sterke, de evenaar overstekende moesson zijn geweest.

Originally it probably had a heavy religious connotation.
Oorspronkelijk had het waarschijnlijk een zwaar religieuze betekenis.

It probably had a name.
Hij had vast een naam.

It probably had something to do with the compass.
Het had waarschijnlijk iets te maken met het kompas.

It probably had a single muscular foot,
Het had wellicht één gespierde voet,

It probably had never seen a man before;
Had het waarschijnlijk nog nooit een man voor,