IT UNDER ADVISEMENT - vertaling in Nederlands

• het in beraad
• het overwegen
• het in overweging nemen
• erover nadenken

Voorbeelden van het gebruik van It under advisement in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I will take it under advisement.
Ik houd het onder beraad.

And I will take it under advisement.
En ik zal het in beraad nemen.

Awesome. And we will take it under advisement.
Fantastisch en we zullen het in beraad nemen.

Oh, great, you're gonna take it under advisement.
Ach geweldig, je zult het in beraad nemen.

I do. And I will take it under advisement.
Ik snap het. En ik zal het in beraad nemen.

They say,"We will take it under advisement.
Zij zeggen,"We nemen het in overweging.

I will take it under advisement.
Ik zal erop letten.

And I will take it under advisement.
En ik neem het in overweging.

I will take it under advisement, but I'm more interested in hearing from this Jeff Skadden.
Ik neem het in beraad, maar ik wil die Jeff Skadden horen.

And then sometime several weeks after that, I will reach a decision. And then I will take it under advisement.
Dan neem ik het in beraad en kom ik later tot een beslissing.

So I mean… I will take it under advisement, okay? And, well, I'm here, and I'm amazing,?
En ik ben hier en ik ben geweldig, dus ik bedoel… Ik neem het in beraad, oké?

Or they will keep choosing to fight for each other I will take it under advisement, but first, we need to break them of their bonds, instead of all mankind.
Anders kiezen ze ervoor om voor elkaar te strijden Ik neem het in beraad, maar eerst moeten we hun banden verbreken… en niet voor de mensheid.

Or they will keep choosing to fight for each other instead of all mankind. I will take it under advisement, but first, we need to break them of their bonds.
Anders kiezen ze ervoor om voor elkaar te strijden Ik neem het in beraad, maar eerst moeten we hun banden verbreken… en niet voor de mensheid.

I will take it under advisement, instead of all mankind. but first, we need to break them of their bonds, or they will keep choosing to fight for each other.
En niet voor de mensheid. anders kiezen ze ervoor om voor elkaar te strijden… Ik neem het in beraad, maar eerst moeten we hun banden verbreken.

I will take it under advisement.
Ik zal het duren in beraad.

I took it under advisement.
Ik heb ze meegenomen in m'n besluit.

We will take it under advisement.
We zullen het advies meenemen.

We will take it under advisement.
We zullen er rekening mee houden.

I will take it under advisement.
Ik zal er over nadenken.

I will take it under advisement.
Ik zal er eens over nadenken.