IT WAS OUR FIRST - vertaling in Nederlands

• het was onze eerste
• het was ons eerste
• het is ons eerste

Voorbeelden van het gebruik van It was our first in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It was our first dinner after all that time.
Het was ons eerste etentje na al die tijd.

It was our first big purchase together.
Het was onze eerste grote aankoop.

It was our first weekend alone in a year.
Het was ons eerste weekend alleen op een jaar tijd.

It was our first big outside do.- Yeah.
Het was onze eerste grote buitenklus.- Ja.

It was our first date. He remembered.
Het was ons eerste afspraakje. Hij weet het nog.

It was our first real fight.
Het was onze eerste echte ruzie.

Well, in fact, it was our first date.
Het was ons eerste afspraakje.

It was our first experience with a bnb.
Het was onze eerste ervaring met een bnb.

He remembered. It was our first date.
Het was ons eerste afspraakje. Hij weet het nog.

What? family holiday together. It was our first.
Wat? familie vakantie tezamen. Het was onze eerste.

They are, and besides, it was our first date.
Dat zijn ze, en trouwens, het was ons eerste afspraakje.

He remembered. It was our first date.
Hij weet het nog. Het was ons eerste afspraakje.

And it was our first adventure abroad as a family.
En het was ons 1e buitenlandse avontuur als gezin.

It was our first time using airbnb
Dit was onze eerste Airbnb ervaring,

It was our first weekend getaway together,” he says.
Dat was ons eerste weekendje weg”, vertelt hij.

It was our first trial of a complete de-institutionalisation of the traditional nursing home concept.
Dat was onze eerste proeve van een volledige de-institutionalisering van het traditionele verpleeghuis.

It was our first setback, but it wasn't the end.
Dat was onze eerste tegenslag, maar zeker niet het einde.

It was our first time.
Het was onze éérste keer.

It was our first.
T Was onze eerste.

It was our first date. No.
Nee, het was onze 1ste date.